Jõelähtme: Rummu ja Kodasoo vallakohtu protokolliraamat (1867-1873)
Leidandmed | EAA.2648.1.23 |
---|---|
Kaader | 54 |
Daatum | 06.04.1870 |
Protokolli number | 11 |
Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Pärtel | Roberg | Peakohtumees | |
Tõnno | Wilbüks | Peakohtumehe abi | |
Magnus | Lustberg | Peakohtumehe abi | |
Th. | Kikajon | Kirjutaja |
Ette tulli
Teisel päeval, kui neid lõnge olli otsitud, siis polle Mart koddo olnud, pärrast olli temma Hawamäele tulnud, seäl olli temma käest küssitud, kus ta olli käinud? Essite polle ta ühtigi öölnud, kus ta käind; agga kui need kowwaste temma käest küssind, siis olli ta öölnud, et ta Lanekõrwe metsawahhi jures käinud kulamas, kas seäl lauti ehhitama hakkatakse, et siis tööd woiks sada; agga metsa wahhi jures polle kellegi silmad tedda näind.
Siis sai tedda nende warrastud lõngade pärrast küssitud: agga ta ütles et ta lõngo polle näind egga warrastand. Kaebaja
Kohhus on parremad tunnistust käskind etto tua.
Ette tulli
Teisel päeval, kui neid lõnge olli otsitud, siis polle Mart koddo olnud, pärrast olli temma Hawamäele tulnud, seäl olli temma käest küssitud, kus ta olli käinud? Essite polle ta ühtigi öölnud, kus ta käind; agga kui need kowwaste temma käest küssind, siis olli ta öölnud, et ta Lanekõrwe metsawahhi jures käinud kulamas, kas seäl lauti ehhitama hakkatakse, et siis tööd woiks sada; agga metsa wahhi jures polle kellegi silmad tedda näind.
Siis sai tedda nende warrastud lõngade pärrast küssitud: agga ta ütles et ta lõngo polle näind egga warrastand. Kaebaja
Kohhus on parremad tunnistust käskind etto tua.