PROTOKOLL

Ahja: Protokollid (1881-1886)

LeidandmedEAA.3257.1.3
Kaader
49
50
Daatum04.06.1882
Protokolli number84
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

molode molo = lollide loll

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Kripson Peakohtumees
Peter Hendrikson Kohtumees
Hendrik Piirson Kohtumees
Kusta Iwanthal Kohtumees

Tuli ette Jaan Saag ja kaebas: Karl Kooskor on teda molos ja pääwa wargaks söimanud, ning nõudis, et kaebataw trahwitud saaks.

Karl Kooskor kaebtuse üle küsitud, ütles wälja: tema ei ole mitte kaibajad söimanud, waid on see teda teotanud, mis Josep Mäggi tunnistada wöib.

Josep Mäggi tunnistas: Karl Kooskor käsknud Jaan Saagel hobust wankri ette panna, mispääle aga Saag üttelnud:"Ega mina molode molo ei ole, et mina sino käsko kuulen!" sellepääle on Kooskor üttelnud:"Siis olet sina pääwawaras, kui sina ei taha teha mis sinul kästakse!" mispääle Jaan Saag Karl Kooskori kaeda ähwardanud.

Möistus: Et Jaan Saag peremehe asemiku käsko ei ole kuulnud, waid wastopannud, söimanud, ja ise kaebama jooksnud, siis peab tema 3 rubl. 8 pääwa sees walla waeste laadiku trahwi maksma.

Peter Kripson XXX Peter Hendrikson XXX  Hendrik Piirson XXX Kusta Iwanthal XXX

Möistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860. §772 - 774 kuulutud ja öppus antud, mis tähele tuleb panna, kui keegi körgemat kohut tahab käija ja ei olnud Jaan Saag mitte rahul, aga ei wötnud öppus lehti.

Tuli ette Jaan Saag ja kaebas: Karl Kooskor on teda molos ja pääwa wargaks söimanud, ning nõudis, et kaebataw trahwitud saaks.

Karl Kooskor kaebtuse üle küsitud, ütles wälja: tema ei ole mitte kaibajad söimanud, waid on see teda teotanud, mis Josep Mäggi tunnistada wöib.

Josep Mäggi tunnistas: Karl Kooskor käsknud Jaan Saagel hobust wankri ette panna, mispääle aga Saag üttelnud:"Ega mina molode molo ei ole, et mina sino käsko kuulen!" sellepääle on Kooskor üttelnud:"Siis olet sina pääwawaras, kui sina ei taha teha mis sinul kästakse!" mispääle Jaan Saag Karl Kooskori kaeda ähwardanud.

Möistus: Et Jaan Saag peremehe asemiku käsko ei ole kuulnud, waid wastopannud, söimanud, ja ise kaebama jooksnud, siis peab tema 3 rubl. 8 pääwa sees walla waeste laadiku trahwi maksma.

Peter Kripson XXX Peter Hendrikson XXX  Hendrik Piirson XXX Kusta Iwanthal XXX

Möistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860. §772 - 774 kuulutud ja öppus antud, mis tähele tuleb panna, kui keegi körgemat kohut tahab käija ja ei olnud Jaan Saag mitte rahul, aga ei wötnud öppus lehti.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS