Protokoll
LeidandmedEAA.3257.1.3
Kaader49,50
Daatum04.06.1882
Protokolli number84
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

molode molo = lollide loll

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Kripson Peakohtumees
Peter Hendrikson Kohtumees
Hendrik Piirson Kohtumees
Kusta Iwanthal Kohtumees

Tuli ette Jaan Saag ja kaebas: Karl Kooskor on teda molos ja pääwa wargaks söimanud, ning nõudis, et kaebataw trahwitud saaks.

Karl Kooskor kaebtuse üle küsitud, ütles wälja: tema ei ole mitte kaibajad söimanud, waid on see teda teotanud, mis Josep Mäggi tunnistada wöib.

Josep Mäggi tunnistas: Karl Kooskor käsknud Jaan Saagel hobust wankri ette panna, mispääle aga Saag üttelnud:"Ega mina molode molo ei ole, et mina sino käsko kuulen!" sellepääle on Kooskor üttelnud:"Siis olet sina pääwawaras, kui sina ei taha teha mis sinul kästakse!" mispääle Jaan Saag Karl Kooskori kaeda ähwardanud.

Möistus: Et Jaan Saag peremehe asemiku käsko ei ole kuulnud, waid wastopannud, söimanud, ja ise kaebama jooksnud, siis peab tema 3 rubl. 8 pääwa sees walla waeste laadiku trahwi maksma.

Peter Kripson XXX Peter Hendrikson XXX  Hendrik Piirson XXX Kusta Iwanthal XXX

Möistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860. §772 - 774 kuulutud ja öppus antud, mis tähele tuleb panna, kui keegi körgemat kohut tahab käija ja ei olnud Jaan Saag mitte rahul, aga ei wötnud öppus lehti.