Juhhan Peterson on Mõisa Opmanni peale tühja jutto räkind, et Opmann on ühhe tüdruko wasto: Marre Peterson ütlend: "las tehha peale trahwi päiwi"; nüüd tahhan minna sada, et Juhhan Peterson sedda töeks teeb.
Kohhus moistis, et Mihkel Hannuse ja Peter Hamann makswad kumbki walla laeka 40 kop trahwi ja tullewa kohtopäwaks peab makstud ollema.
Ja Mihkel Hoia maksab Moisa Herrale nende pude eest 2 Rbl. ja Walla laeka 1 Rbl warga trahwi ja peab ka tullewa kohtopäwaks makstud ollema.
Siis sai Juhhan Peterson ette kutsutud ja temmale ärra rägitud, mis temma peäle kaiwatud olli, ja ütles et se tõssi on; agga et Opmann on poisi wasto ütlend: Las naad tulla ja tehha trahwi. agga tüdruko wasto on temma ütlend: Kus teie ollite, et teie omma päwadega nenda järrel ollete. ja weel tunnistas temma, et ta opmanni wasto sedd koggematta ütlend, et ta tüdruko wasto räkind.
Kohhus ütles: Et neil öiget tunnistus mehhi ei olle olnud, jäi se assi nikauaks poleli, kui nad öige tunnistust towad.
Juhhan Peterson on Mõisa Opmanni peale tühja jutto räkind, et Opmann on ühhe tüdruko wasto: Marre Peterson ütlend: "las tehha peale trahwi päiwi"; nüüd tahhan minna sada, et Juhhan Peterson sedda töeks teeb.
Kohhus moistis, et Mihkel Hannuse ja Peter Hamann makswad kumbki walla laeka 40 kop trahwi ja tullewa kohtopäwaks peab makstud ollema.
Ja Mihkel Hoia maksab Moisa Herrale nende pude eest 2 Rbl. ja Walla laeka 1 Rbl warga trahwi ja peab ka tullewa kohtopäwaks makstud ollema.
Siis sai Juhhan Peterson ette kutsutud ja temmale ärra rägitud, mis temma peäle kaiwatud olli, ja ütles et se tõssi on; agga et Opmann on poisi wasto ütlend: Las naad tulla ja tehha trahwi. agga tüdruko wasto on temma ütlend: Kus teie ollite, et teie omma päwadega nenda järrel ollete. ja weel tunnistas temma, et ta opmanni wasto sedd koggematta ütlend, et ta tüdruko wasto räkind.
Kohhus ütles: Et neil öiget tunnistus mehhi ei olle olnud, jäi se assi nikauaks poleli, kui nad öige tunnistust towad.
