PROTOKOLL

Ahja: Protokollid (08.01.1871, 13.08.1876, 1885)

LeidandmedEAA.3257.1.2170
Kaader
46
Daatum26.10.1871
Protokolli number96
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Kutzari Peakohtumees
Josep Koor Abikohtumees
Widrik Harkmann Abikohtumees
Peter Akkert Abikohtumees
Jaan Tennosar Abikohtumees
Jakob Hanson Kohtumees

Sell sammal päiwal tulli ette Kohtomees Widrik Harkman ja kaibas ülle se Soldati Jakob Troms, et se om arrotu krob olnu temma wasta, kui temma Koggokonna Kohtu kässu päle se nimmitud Soldati Naist piddi KoggokonnaKohto ette tooma, selle perrast et temma ?? jobba mittu körd es olle tulnud ja Kohto Moistmisse perra se Naine piddi Wangi pantud saama 3mes päiwas, nimmelt olli Soldat Jakob Troms üttelnud:"Kurrat, minna ei lasse Naist wiija kas Pää otsast, ehk puuke temma ennimbide ülles." ja sedda Utlemist kowwa hälega ja roppul wiisil. Peter Wirk , ketta Kohtomees Widrik olli ütten wöttus tunnistas sedda Assja nisammati Öiges.

Soldat Jakob Troms ettekutsutud ja se Asja perrast küssitud, wastotas niisamma köwwa hälega ja roppul wiisil, et se temma Naise Süüd ei olle mitte ni pallo werth, et Koggokonna Kohhus tedda woib 3mes päiwas kinni panda, nink et temma omma Naist mitte ei lasse kinni panna, selle et temma om se Naise Mees ja peab temma est wimatse Weeretilgani seisma.

Sai moistetud: Jakob Troms saab 3mes Oes ja päiwas kinni pantud.

Se Moistminne sai §772 & 773 jarrele kalutud.

Peter Kutzari XXX Jaan Tennosar XXX Peter Akkert XXX 

Joosep Koor XXX Jakob Hanson XXX

Jakob Troms sai tamba kinnipantud.

Sell sammal päiwal tulli ette Kohtomees Widrik Harkman ja kaibas ülle se Soldati Jakob Troms, et se om arrotu krob olnu temma wasta, kui temma Koggokonna Kohtu kässu päle se nimmitud Soldati Naist piddi KoggokonnaKohto ette tooma, selle perrast et temma ?? jobba mittu körd es olle tulnud ja Kohto Moistmisse perra se Naine piddi Wangi pantud saama 3mes päiwas, nimmelt olli Soldat Jakob Troms üttelnud:"Kurrat, minna ei lasse Naist wiija kas Pää otsast, ehk puuke temma ennimbide ülles." ja sedda Utlemist kowwa hälega ja roppul wiisil. Peter Wirk , ketta Kohtomees Widrik olli ütten wöttus tunnistas sedda Assja nisammati Öiges.

Soldat Jakob Troms ettekutsutud ja se Asja perrast küssitud, wastotas niisamma köwwa hälega ja roppul wiisil, et se temma Naise Süüd ei olle mitte ni pallo werth, et Koggokonna Kohhus tedda woib 3mes päiwas kinni panda, nink et temma omma Naist mitte ei lasse kinni panna, selle et temma om se Naise Mees ja peab temma est wimatse Weeretilgani seisma.

Sai moistetud: Jakob Troms saab 3mes Oes ja päiwas kinni pantud.

Se Moistminne sai §772 & 773 jarrele kalutud.

Peter Kutzari XXX Jaan Tennosar XXX Peter Akkert XXX 

Joosep Koor XXX Jakob Hanson XXX

Jakob Troms sai tamba kinnipantud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS