Keisri Majesteedi käsu järele kuulas 19mal Juulil kuu päewal 1893 aastal Piirsalu walla kohus awalikul koosolemisel esistniku Jaan Willenthal
ja kõrwameeste: Johannes Freibach, Karel Allison ja Adam Jis osawõtmisel ja kirjutaja asemiku: Johannes Kruspann juures olekul
Tallitaja Jürri Sewerti kaebtuse asja kaebtuse aluse Juhannes Koppermanni wasta kuulmata oleku pärast. et ka ühtlasi Jürri Laursoni kaebtus J. Koppermanni wastu selles sammas süü teos oli, millega aga Jürri Laurson Johannes Koppermanniga ärra leppis kunna aga tallitaja Jürri Sewert nõudis et Johannes Koppermann kohtu poolt trahwitud peab saama. Selle est et Johannes Koppermann omma hobust teistel kahju teggemast mitte ei hoija mis tal tal ennesel küll teada on. Koggukonna kohus walla kohtu sead. III jao. §55-58-63 ja ajutused eeskirjad walla kohtule peale pandawad nuhtlused sead. §6_punk. 1. silmas piddades teggi otsuseks Johannes Koppermann esseiswas asjas süüdlaseks tunnistada ja temale 3 rubla trahwi kohtu kassa heaks ehk maksu jöuetuse korral 1 raha trahwi asemel 3 päwaks walju aresti alla tunnistada.
Kohtuwanem: J Willenthal [allkiri]
liikmed: Joh Freibach [allkiri]
" K. Allison [allkiri] dam Jis [allkiri]
a.t. Johannes Kruspann [allkiri]
Tunnistan oma all kirjaga et olen ülemal nimetatud otsust kuulnud.
Juhannes Koppermann [allkiri]
Keisri Majesteedi käsu järele kuulas 19mal Juulil kuu päewal 1893 aastal Piirsalu walla kohus awalikul koosolemisel esistniku Jaan Willenthal
ja kõrwameeste: Johannes Freibach, Karel Allison ja Adam Jis osawõtmisel ja kirjutaja asemiku: Johannes Kruspann juures olekul
Tallitaja Jürri Sewerti kaebtuse asja kaebtuse aluse Juhannes Koppermanni wasta kuulmata oleku pärast. et ka ühtlasi Jürri Laursoni kaebtus J. Koppermanni wastu selles sammas süü teos oli, millega aga Jürri Laurson Johannes Koppermanniga ärra leppis kunna aga tallitaja Jürri Sewert nõudis et Johannes Koppermann kohtu poolt trahwitud peab saama. Selle est et Johannes Koppermann omma hobust teistel kahju teggemast mitte ei hoija mis tal tal ennesel küll teada on. Koggukonna kohus walla kohtu sead. III jao. §55-58-63 ja ajutused eeskirjad walla kohtule peale pandawad nuhtlused sead. §6_punk. 1. silmas piddades teggi otsuseks Johannes Koppermann esseiswas asjas süüdlaseks tunnistada ja temale 3 rubla trahwi kohtu kassa heaks ehk maksu jöuetuse korral 1 raha trahwi asemel 3 päwaks walju aresti alla tunnistada.
Kohtuwanem: J Willenthal [allkiri]
liikmed: Joh Freibach [allkiri]
" K. Allison [allkiri] dam Jis [allkiri]
a.t. Johannes Kruspann [allkiri]
Tunnistan oma all kirjaga et olen ülemal nimetatud otsust kuulnud.
Juhannes Koppermann [allkiri]
