Saaluse: Protokolliraamat (1877-1880)
Leidandmed | EAA.1145.1.3 |
---|---|
Kaader | 28 |
Daatum | 05.12.1878 |
Protokolli number | 33 |
Protokolli teema | 2. Varalised tehingud |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Jürri | Waldmann | Jürri Waldmann | Peakohtumees |
Tannil | Oinas | Tannil Oinas | Kohtumees |
Tannil | Purge | Tannil Purge | Kohtumees |
Ette tulli Peter Tilk nink kaibas et temmal sel 18tal Nowembril s.a. öösel ollew 1 werrew lehm ja 1kirriw Õhw ärra warrastedu, ja et temma ollew teeda saano et Soldat Jakob Tink Hanjast ja Jaan Tikk wennemaalt Panikowitsast Palloda küllast sedda omma tenno.
Tälle om tunnistano Iwan Kendra Panikowitsast Uswada küllast, et Jaan Tikk, om tahtno öösel Petseri Lihhoniko ... Wassili man müwwo ent se Lihhonik ei olle neid mitte ostno.
Lihhonik Vaska Wassili om tunnistano et ne warga omma tahtno tälle müwwa ent temma ei ole neid ellajid mitte ostma selleperrast et ööse om olno ja et neil ellaja mitte sääl ei olle olno waid nurme pääl.
Ja Wassil Kusma Irporskisst Pakotowa küllast om tunnistano et ne mehhe omma nisuggutseid ellajid tapno Tsässowa pallon.
Päkohtomees Jürri Waldmann XXX
Kohtomees Tannil Oinas XXX
Kohtomees Tannil Purge XXX
Kirjotaja /allkiri/
Copia wälja kirjutet Keisril. Wõrro Makohtule.
Ette tulli Peter Tilk nink kaibas et temmal sel 18tal Nowembril s.a. öösel ollew 1 werrew lehm ja 1kirriw Õhw ärra warrastedu, ja et temma ollew teeda saano et Soldat Jakob Tink Hanjast ja Jaan Tikk wennemaalt Panikowitsast Palloda küllast sedda omma tenno.
Tälle om tunnistano Iwan Kendra Panikowitsast Uswada küllast, et Jaan Tikk, om tahtno öösel Petseri Lihhoniko ... Wassili man müwwo ent se Lihhonik ei olle neid mitte ostno.
Lihhonik Vaska Wassili om tunnistano et ne warga omma tahtno tälle müwwa ent temma ei ole neid ellajid mitte ostma selleperrast et ööse om olno ja et neil ellaja mitte sääl ei olle olno waid nurme pääl.
Ja Wassil Kusma Irporskisst Pakotowa küllast om tunnistano et ne mehhe omma nisuggutseid ellajid tapno Tsässowa pallon.
Päkohtomees Jürri Waldmann XXX
Kohtomees Tannil Oinas XXX
Kohtomees Tannil Purge XXX
Kirjotaja /allkiri/
Copia wälja kirjutet Keisril. Wõrro Makohtule.