Saaluse: Protokolliraamat (1877-1880)
| Leidandmed | EAA.1145.1.3 |
|---|---|
| Kaader |  27 |
| Daatum | 28.11.1878 |
| Protokolli number | 31 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jürri | Waldmann | Jürri Waldmann | Peakohtumees |
| Tannil | Oinas | T | Kohtumees |
| Tannil | Purge | Tannil Purge | Kohtumees |
Wannamõisa herrra C.Baron Maijdell olli sel 20tal Nowembril s.a. sisse kaiwano, et Jakob Tannila poig Paat, om mõisa wirtin Minna Saks minnewa näddali öösin tütroko kõrwal sänginleudnu Jakob Paat om mõisa tarretüriko Marri ja An Lukin wahhel maggano, ja palles neid kui wallawannemba konferenzi pääl minnewa aastal trahw kinnitedut sanu trahwida.
Ette kutsuti Jakob Paat nink loeti eenseiswa kaibus ette, ent temma es salga sedda mitte nink ütles et temma weel hommingu wäikesse walgega sinna om länno.
Kohto mõistus: Kunna se öösel hulkumine ärra om keelto, mõista meije Jakob Paatile 15ne witsahoopi ja tütriko Marri ja Ann Zukro massawa kumbgi 3 Rbl trahwi kog. Ladikude.
Päkohtomees Jürri Waldmann XXX
Kohtomees Tannil Oinas XXX
Kohtomees Tannil Purge XXX
Kirjotaja /allkiri/
Wannamõisa herrra C.Baron Maijdell olli sel 20tal Nowembril s.a. sisse kaiwano, et Jakob Tannila poig Paat, om mõisa wirtin Minna Saks minnewa näddali öösin tütroko kõrwal sänginleudnu Jakob Paat om mõisa tarretüriko Marri ja An Lukin wahhel maggano, ja palles neid kui wallawannemba konferenzi pääl minnewa aastal trahw kinnitedut sanu trahwida.
Ette kutsuti Jakob Paat nink loeti eenseiswa kaibus ette, ent temma es salga sedda mitte nink ütles et temma weel hommingu wäikesse walgega sinna om länno.
Kohto mõistus: Kunna se öösel hulkumine ärra om keelto, mõista meije Jakob Paatile 15ne witsahoopi ja tütriko Marri ja Ann Zukro massawa kumbgi 3 Rbl trahwi kog. Ladikude.
Päkohtomees Jürri Waldmann XXX
Kohtomees Tannil Oinas XXX
Kohtomees Tannil Purge XXX
Kirjotaja /allkiri/