PROTOKOLL

Kaiu: Aktiraamat (1911-1915)

LeidandmedEAA.3084.1.6
Kaader
17
Daatum08.03.1913
Protokolli number1
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
H. Troost Kohtumees
J. Luige Kohtumees
J. Tiimus Kohtumees
H. Wilms Kirjutaja

Üks tuhat üheksa sada kolmteistkümnendal aastal Märtsi kuu kaheksandamal päewal ilmusiwad Kaiu walla kohtu ette Kaiu walla liige Jüri Priidiku p. Lang ja Juuru walla liige Hans Adu poeg Holdt ja palusiwad enneste wahel tehtud kauba lepingud selle walla kohtu akti raamatuse üles kirjutada.

Leping on järgmine: Mina Jüri Priidiku p. Lang müüsin oma koha "Kruusi saun" N. 19 Salutaguse külas kõige maade majade ja aidadega mis selle koha peal on. Nii et minul sellest kohast enam midagi tagasi nõuda ei ole, Juuru walla liikmele Hans Adu poeg Holdtile, tänasest päewast saadik ära. Raha olen mina Jüri LangHans Holdi käest kõik terwelt kätte saanud.

Selle akti sisu sai mõlemile poolele enne alla kirjutamist sõna sõnalt ette loetud.

Hans Old [allkiri]

Jüri Lang ei oska kirja tema palwe peale kirjutas alla tütar Mari Lang [allkiri]

Selles aktis nimetatud inimesed on kõik kohtule isiklikult tuntud ja neil on ka õigus sella asja täide wiimiseks, mida kohus oma allkirjadega tõendab.

Eesistuja H.Troost [allkiri]

Liikmed J.Luige  [allkiri], J.Tiimus [allkiri]

Kirjutaja H.Wilms  [allkiri]

Üks tuhat üheksa sada kolmteistkümnendal aastal Märtsi kuu kaheksandamal päewal ilmusiwad Kaiu walla kohtu ette Kaiu walla liige Jüri Priidiku p. Lang ja Juuru walla liige Hans Adu poeg Holdt ja palusiwad enneste wahel tehtud kauba lepingud selle walla kohtu akti raamatuse üles kirjutada.

Leping on järgmine: Mina Jüri Priidiku p. Lang müüsin oma koha "Kruusi saun" N. 19 Salutaguse külas kõige maade majade ja aidadega mis selle koha peal on. Nii et minul sellest kohast enam midagi tagasi nõuda ei ole, Juuru walla liikmele Hans Adu poeg Holdtile, tänasest päewast saadik ära. Raha olen mina Jüri LangHans Holdi käest kõik terwelt kätte saanud.

Selle akti sisu sai mõlemile poolele enne alla kirjutamist sõna sõnalt ette loetud.

Hans Old [allkiri]

Jüri Lang ei oska kirja tema palwe peale kirjutas alla tütar Mari Lang [allkiri]

Selles aktis nimetatud inimesed on kõik kohtule isiklikult tuntud ja neil on ka õigus sella asja täide wiimiseks, mida kohus oma allkirjadega tõendab.

Eesistuja H.Troost [allkiri]

Liikmed J.Luige  [allkiri], J.Tiimus [allkiri]

Kirjutaja H.Wilms  [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS