PROTOKOLL

Ahja: Protokollid (08.01.1871, 13.08.1876, 1885)

LeidandmedEAA.3257.1.2170
Kaader
27
Daatum14.05.1871
Protokolli number54
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Akkert Abikohtumees
Jaan Tennosar Abikohtumees
Peter Kutzari Peakohtumees
Widrik Harkmann Abikohtumees
Jakob Hansor Abikohtumees
Josep Koor Abikohtumees

Sell sammal päiwal tulli ette Potti Johan Indriksoni Naine Liis ja kaibas ülle Moloka Johan Oeigus et se om tedda armetul wiisil lönu jä mahha wissanu, ni et praego weel sinnitsed Pekkid ihho pääl nätta om, pallel kohhud Johanid trahwida.

Naine Liis näitas om käeward ja rinnad ja olli praego weel nähha, et suured sinnitsed Peekkid päl.

Johan Oeigus ettekutsutud, es woi sallata et temma tedda wälja ajanu ommast Majast ja siis se Naine Mahha saddanu.

Sai moistetud: Johan Oeigus peab se Naisele 5 Rubl hõb wallo rahh maksma.

Se Moistminne sai § 773 + 774 järrrele kalutud.

Peter Kutzari XXX Widrik Harkman Joosep Koor   

Peter Akkert XXX Jaan Tennosar Jakob Hansor XXX

Sell sammal päiwal tulli ette Potti Johan Indriksoni Naine Liis ja kaibas ülle Moloka Johan Oeigus et se om tedda armetul wiisil lönu jä mahha wissanu, ni et praego weel sinnitsed Pekkid ihho pääl nätta om, pallel kohhud Johanid trahwida.

Naine Liis näitas om käeward ja rinnad ja olli praego weel nähha, et suured sinnitsed Peekkid päl.

Johan Oeigus ettekutsutud, es woi sallata et temma tedda wälja ajanu ommast Majast ja siis se Naine Mahha saddanu.

Sai moistetud: Johan Oeigus peab se Naisele 5 Rubl hõb wallo rahh maksma.

Se Moistminne sai § 773 + 774 järrrele kalutud.

Peter Kutzari XXX Widrik Harkman Joosep Koor   

Peter Akkert XXX Jaan Tennosar Jakob Hansor XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS