Tartu Kreisi Ülema II jaoskonna noorema abi härra eeskirja pääle 28. Juunist s.a. N, 29 said Gustaw Rätsepa kaebtuse asjus wasta oma isa Widrik Rätsep peksmise ja wägi walla pruukimise pärast tänaseks pääwaks Gustaw Rätsep ja Widrik Rätsep ettetarwitud ja andsid nemad ülesse, et nemad selles asjas oma wahel ära leppinud on, ja  kohut mitte enam edasi ei nõua. Seda tunnistawad nemad oma käe allkirjadega: Kusta Rätsep (allkiri) Widrik Rätsep xxx

 Otsus: Eesseiswat lepingu ülesandmist nii kui sündinud protokolli üleswõtta.

                                                         Peakohtumees M. Saar

                                                         Kohtumees A. Künab

                                                          Kohtumees K. Nõmm

                                                          Kirjutaja : allkiri mitteloetav.