PROTOKOLL

Räpina: Lepinguraamat (1862-1870)

LeidandmedEAA.3333.1.64
Kaader
94
Daatum13.01.1869
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Fritz Kuus om Rappina perrisherraga to wisi kontrakti tennu, et temma tulleb 1 Mai kuupäiwal 1869 Rappina moisa monakas:

          1.

Fritz Kuus saab Papreküllan korter 1 wakka alla maad 400 topi rõõska pima.

         2.

1 Jurrikuupaevast senni kui 1 Oktober om mehhel suwwe päwa palk 25 koppik, poig Hindrikul 15 koppik, nink poig Ruduwil pool mehhe mehhe päiwa palk. Mehhe oigus om igga pääw moisa tole tulla, nink naine peab wilja kassimisse aig töön ollema, Hindrik nink Rudolw käiwa igga päiw mõisa töle.

 1 Oktobri kuu päiwast senni kui 1 Aprillini kuupäwani om mehhe tö palk 20 Koppik, Hindrikul nink Rudolwil aasta läbbi een nimitetu päwa palk.

        3.

1 wakkamaa haina teggeminne ja kuhja pannemine massap 40 Koppik, 1 wakkamaa wilja leikus ja kokkopanneminne massab 8o Koppik, 1 süld puud saega leigatud löhhutud ja 6 jalga mmm  üllespantud massab 30 Koppik.

        4.

Keik jallatööriistad ni kui kirwes, wikkat, sirp, rehha, koot, saag, lappi wiggel peab monakal henda käest ollema;  hobbusega töö riistad, kui wanker, adder häggel, kapla andaks moisast.

         5.

Mona saab igga tö innimesse pääl 5 wakka. Mona Rukki wak massab 135 Koppikad, soormed 6 Koppik matt, 5 süld puid nink 5 sülda haggu lasseb moisa herr monaka tarre mannu panna, 1 suld puid massab 1 Rubla, 1 süld haggu 30 koppikad.

         6.

Keik Krono nink walla massud massab monakas ommast palkast, ja kakskord aastal, suwwe töö lõpmisse järrel, nink talwe tö lopmise järrel saab keik palk mes pale mona nink muid kullo um tenitud kätte massetu.

Räppina koggokonna kohhus sel 13 Januaril 1869

Fritz Kuus  XXX

Fritz Kuus om Rappina perrisherraga to wisi kontrakti tennu, et temma tulleb 1 Mai kuupäiwal 1869 Rappina moisa monakas:

          1.

Fritz Kuus saab Papreküllan korter 1 wakka alla maad 400 topi rõõska pima.

         2.

1 Jurrikuupaevast senni kui 1 Oktober om mehhel suwwe päwa palk 25 koppik, poig Hindrikul 15 koppik, nink poig Ruduwil pool mehhe mehhe päiwa palk. Mehhe oigus om igga pääw moisa tole tulla, nink naine peab wilja kassimisse aig töön ollema, Hindrik nink Rudolw käiwa igga päiw mõisa töle.

 1 Oktobri kuu päiwast senni kui 1 Aprillini kuupäwani om mehhe tö palk 20 Koppik, Hindrikul nink Rudolwil aasta läbbi een nimitetu päwa palk.

        3.

1 wakkamaa haina teggeminne ja kuhja pannemine massap 40 Koppik, 1 wakkamaa wilja leikus ja kokkopanneminne massab 8o Koppik, 1 süld puud saega leigatud löhhutud ja 6 jalga mmm  üllespantud massab 30 Koppik.

        4.

Keik jallatööriistad ni kui kirwes, wikkat, sirp, rehha, koot, saag, lappi wiggel peab monakal henda käest ollema;  hobbusega töö riistad, kui wanker, adder häggel, kapla andaks moisast.

         5.

Mona saab igga tö innimesse pääl 5 wakka. Mona Rukki wak massab 135 Koppikad, soormed 6 Koppik matt, 5 süld puid nink 5 sülda haggu lasseb moisa herr monaka tarre mannu panna, 1 suld puid massab 1 Rubla, 1 süld haggu 30 koppikad.

         6.

Keik Krono nink walla massud massab monakas ommast palkast, ja kakskord aastal, suwwe töö lõpmisse järrel, nink talwe tö lopmise järrel saab keik palk mes pale mona nink muid kullo um tenitud kätte massetu.

Räppina koggokonna kohhus sel 13 Januaril 1869

Fritz Kuus  XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS