Kaebas Josep Hanson, et Widrik Urgard om temale 23dal Augustil s.a. ütti saibaga om rindu wisanud ja teda ära olla tahtnud tapa, teise saibaga om temale pähe löönud, nõuab 200 rbl. Widrik Urgardi käest.
Widrik Urgard and wastust: mina ei ole teda Josep Hansoni mitte tapa tahtnud, ja ei ole teda ka olla oja weerde mitte kaklema kutsunud.
Kusta Kärresk and tunnistust: 23dal Augustil s.a. tuli Widrik Urgard lina koormaga Wäiko Weerksu oja weerde, ja tüki aea perast tuli ka Joosep Hanson oma lina koormaga. Widrik Urgard keelis Joosep Hansonil linno sisse pandmast. Josep Hansonile oli Jakob Urtson oeas oma jau peal luba andnud linnu likku panda ja Widrik Urgardile oli Hindrek Kärblane oma jau peal luba andnud linnu likku panda. Widrik Urgard om omast jaust üle Hansoni jau peale linnu sisse pandnud. Joosep Hanson om sis piiri peale wahe aija ette löönud Widrik Urgard om selle aija wälja kiskunud. Joosep Hanson om uuesti aija sisse löönud aga Widrik Urgard on jälleki aija wälja kiskunud, ja sis ütte aijast wälja tõmmatu saibaga 3 tolli tüwest 2 tolli ladwast 8 jalga pitk Joosep Hansonile piiki moodi rinda löönud, selle peale tahtnud Joosep Hansnon Widrik Urgardile wastu lüia, sadanud aga oija sisse ja sis om Widrik Urgard Joosep Hansonile ütte teise saibaga õkwa päha löönud ja saiwas lats poolest katki see saiwas oli umbes 2 tolli jäme.
Kusta Wõikson tunnist nõndasama kui Kusta Karresk ja lisas juurde, et peale 2 kordse löömise om Joosep Hanson ütte saiba tükkiga Widrik Urgardile ka kässimööda löönud.
Hindrek Kärblane ja Jakob Urtson ütlesid, et esimine Widrik Urgardil oma jau peal ja wiimne Joosep Hansonil oma ju peal oeas linnu om lubanud leautata.
Widrik Urgard and uusi tunnistajaid üles Ants Liiwak, Jakob Lepind.
Otsus.
26 Septembris s.a. ette kutsu Ants Liiwak, Jakob Lepind.
Kaebas Josep Hanson, et Widrik Urgard om temale 23dal Augustil s.a. ütti saibaga om rindu wisanud ja teda ära olla tahtnud tapa, teise saibaga om temale pähe löönud, nõuab 200 rbl. Widrik Urgardi käest.
Widrik Urgard and wastust: mina ei ole teda Josep Hansoni mitte tapa tahtnud, ja ei ole teda ka olla oja weerde mitte kaklema kutsunud.
Kusta Kärresk and tunnistust: 23dal Augustil s.a. tuli Widrik Urgard lina koormaga Wäiko Weerksu oja weerde, ja tüki aea perast tuli ka Joosep Hanson oma lina koormaga. Widrik Urgard keelis Joosep Hansonil linno sisse pandmast. Josep Hansonile oli Jakob Urtson oeas oma jau peal luba andnud linnu likku panda ja Widrik Urgardile oli Hindrek Kärblane oma jau peal luba andnud linnu likku panda. Widrik Urgard om omast jaust üle Hansoni jau peale linnu sisse pandnud. Joosep Hanson om sis piiri peale wahe aija ette löönud Widrik Urgard om selle aija wälja kiskunud. Joosep Hanson om uuesti aija sisse löönud aga Widrik Urgard on jälleki aija wälja kiskunud, ja sis ütte aijast wälja tõmmatu saibaga 3 tolli tüwest 2 tolli ladwast 8 jalga pitk Joosep Hansonile piiki moodi rinda löönud, selle peale tahtnud Joosep Hansnon Widrik Urgardile wastu lüia, sadanud aga oija sisse ja sis om Widrik Urgard Joosep Hansonile ütte teise saibaga õkwa päha löönud ja saiwas lats poolest katki see saiwas oli umbes 2 tolli jäme.
Kusta Wõikson tunnist nõndasama kui Kusta Karresk ja lisas juurde, et peale 2 kordse löömise om Joosep Hanson ütte saiba tükkiga Widrik Urgardile ka kässimööda löönud.
Hindrek Kärblane ja Jakob Urtson ütlesid, et esimine Widrik Urgardil oma jau peal ja wiimne Joosep Hansonil oma ju peal oeas linnu om lubanud leautata.
Widrik Urgard and uusi tunnistajaid üles Ants Liiwak, Jakob Lepind.
Otsus.
26 Septembris s.a. ette kutsu Ants Liiwak, Jakob Lepind.
