Aste ette Michel Puistaja siit wallast ja kaibas, et selle walla peremees Karl Kõrwe ei lubavat tälle mitte 2he kordse linnas käimise ja kahe päiwa sitawedamise eest 6 rubl. palka ärämaksta.
Karl Kõrwe seletas, et Puistajale kõik ärä olla tasutud. Viimane seletamine olnud möödaläinud kewadel, kus Puistajal tälle weel 1 rubl. tagasi tulnud maksta. Michel Puistaja ei salganud ka mitte, et ta ühe waka kartohwlite eest, mis ta Kõrwe käest rohkem aasta eest (perän linnaskäimist ja sittawedamist) olla wõtnud, 1 rubl. tagasi pidanud maksma.
Mõistmine:
Kui Michel Puistajal weel Kõrwe käest saada oleks olnud, siis ei oleks ta mitte seda ühte rubl. tagasi maksnud. Sellepärast on tema kaibus tühi.
See otsus sai nende kohokäiatele Liiwl. Talor. Säd. №§ 773 järele kuulutatud. Michel Puistaja es ole rahul. Oppusleht antud 2. Febr. Kopia antud 10.Febr.c.
Pääkohtomees: J. Nilbe
kohtomees: A Luk XXX
d: P Abel XXX
Kirjutaja as. Zuping (allkiri)
Aste ette Michel Puistaja siit wallast ja kaibas, et selle walla peremees Karl Kõrwe ei lubavat tälle mitte 2he kordse linnas käimise ja kahe päiwa sitawedamise eest 6 rubl. palka ärämaksta.
Karl Kõrwe seletas, et Puistajale kõik ärä olla tasutud. Viimane seletamine olnud möödaläinud kewadel, kus Puistajal tälle weel 1 rubl. tagasi tulnud maksta. Michel Puistaja ei salganud ka mitte, et ta ühe waka kartohwlite eest, mis ta Kõrwe käest rohkem aasta eest (perän linnaskäimist ja sittawedamist) olla wõtnud, 1 rubl. tagasi pidanud maksma.
Mõistmine:
Kui Michel Puistajal weel Kõrwe käest saada oleks olnud, siis ei oleks ta mitte seda ühte rubl. tagasi maksnud. Sellepärast on tema kaibus tühi.
See otsus sai nende kohokäiatele Liiwl. Talor. Säd. №§ 773 järele kuulutatud. Michel Puistaja es ole rahul. Oppusleht antud 2. Febr. Kopia antud 10.Febr.c.
Pääkohtomees: J. Nilbe
kohtomees: A Luk XXX
d: P Abel XXX
Kirjutaja as. Zuping (allkiri)
