Kohtu korrapärast olid kohtumehed koos. Peakohtumees Hans Rick. Kõrwasmehed Mart Wärtmann, Mihkel Sengbusch.

Astus ette Lokkotalt Mari Metuusa Adu lesk kaebab, et temal Kolu wallast Mäe Jüri Preema käest 5 rbl, tema mehest tehtud wankri puuwärgi ette saada jäänud, ja sest rahast maksnud Jüri temale 2 rubla ära, ja enam ei pea lubada maksta, et töö olla halwaste tehtud olnud.

Jüri Preema tunnistab, et Adu Metuusa olla temale tema puudest, ja tema leibaga nelja nädala sees temale 4 prostoi puu assite rattast teinud, selle kaubaga, et tema 50 kop. ratta tegemist maksab, ja peale selle weel  tema puudest kaks puuwankri telge teinud, mis ei ole kõlwanud pruuki. Need neli rattast olla Jüri oma naese wenna Hansule annud. Adu lubanud selle töö ette Hansu käest wilja wõtta, sellepärast ei olla Jüri mitte teadnud, kas Adu on wilja wõtnud, sepärast on tema maksmisega wiibitanud. 

Kohus mõistis, et Jüri maksab nende puuwankri telgede tegemise ette 50 kop. Mari Metuusale.

Mõistmine kuulutud. 

Jüri lubab seda maksta, ja annab luba Joosep Siegbergi rahast (mis temal saada on) Marile maksta.

Mari on sellega rahul.

Pea Kohtumees Hans Rick XXX

Kõrwasmehed Mihkel Sengbuch XXX

Mart Wärtmanni asemel Toomas Kiwinuk.

Asi on seletud.