PROTOKOLL

Kohila: Salutaguse vallakohtu protokolliraamat (1867-1883)

LeidandmedEAA.3071.1.14
Kaader
30
Daatum25.04.1874
Protokolli number8
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrik Lep Peakohtumees
Jürri Tudeberg Kohtumees
Otto Mesila Kohtumees
Gustav Wender Kirjutaja

Astus kohtu ette Mihkel Paalberg: Minnol warrastatid 23 rubla rahha ahjomürri seest toast, ärra mul olli 48 rubla rahha jääti sinna järrele 25 rubla. Se oli 12 Aprillil ku se sai warrastud. Ma läksin hommiko kotto ärra, pannin toa ukse köwwate kinni, tullin õhta koio pääw olli alles üllewal, wähhä aia pärrast leitsin et se koht, ahjo müri olli must kos kohhas minno rahha olli (se olli tümma wärske suuega märitud). Akkasin watama, leitsin kohhe et warras oli 23 rbl ärra wötnud, ja toa ukse jälle ni samma kinni pannud. Metsawahhi Jaani naine Mina tahtis üks kord enne mo käest rahha wahhetada. ma wötsin omma rahha warrandusse ahjo seest wälja ilma mele tulletamata, et ta sedda piddi näggema, wahhetasin temale ärra, pannin jälle sinna taggasi. Mina nähhas. Ma ei olnud sedda kellelegi näitnud kus mo rahha olli, mitte omma poialegi põlle ma sedda nätnud kus mo rahha on, muud kegi ei teadnud kui agga metsawahhi naine Mina näggi siis kui ma temmale rahha wahhetasin. Ma ütlesin metsawahhi wabbadikko wasta teisepäwa õhta kui hommiku piddin wälja minnema, et ma homme kotto ärra lähhen, nüüd teadi metsawaht Jaan Pois ja temma naine Mina, wabbadik: Liso Wisendahl et ma kotto ärra ollin.

Astus ette metsawaht Jaan Pois: Minna sest rahhast ei tea, sele rahha pärrast ollen ma kül ilam teadmatta.

Kohhus kulas sedda asja kül järrele, agga ei olnud neil kumbagil käemeest et olleks woinud sedda asja selletada, antsid surema kohto ülle waatamise alla.

Astus kohtu ette Mihkel Paalberg: Minnol warrastatid 23 rubla rahha ahjomürri seest toast, ärra mul olli 48 rubla rahha jääti sinna järrele 25 rubla. Se oli 12 Aprillil ku se sai warrastud. Ma läksin hommiko kotto ärra, pannin toa ukse köwwate kinni, tullin õhta koio pääw olli alles üllewal, wähhä aia pärrast leitsin et se koht, ahjo müri olli must kos kohhas minno rahha olli (se olli tümma wärske suuega märitud). Akkasin watama, leitsin kohhe et warras oli 23 rbl ärra wötnud, ja toa ukse jälle ni samma kinni pannud. Metsawahhi Jaani naine Mina tahtis üks kord enne mo käest rahha wahhetada. ma wötsin omma rahha warrandusse ahjo seest wälja ilma mele tulletamata, et ta sedda piddi näggema, wahhetasin temale ärra, pannin jälle sinna taggasi. Mina nähhas. Ma ei olnud sedda kellelegi näitnud kus mo rahha olli, mitte omma poialegi põlle ma sedda nätnud kus mo rahha on, muud kegi ei teadnud kui agga metsawahhi naine Mina näggi siis kui ma temmale rahha wahhetasin. Ma ütlesin metsawahhi wabbadikko wasta teisepäwa õhta kui hommiku piddin wälja minnema, et ma homme kotto ärra lähhen, nüüd teadi metsawaht Jaan Pois ja temma naine Mina, wabbadik: Liso Wisendahl et ma kotto ärra ollin.

Astus ette metsawaht Jaan Pois: Minna sest rahhast ei tea, sele rahha pärrast ollen ma kül ilam teadmatta.

Kohhus kulas sedda asja kül järrele, agga ei olnud neil kumbagil käemeest et olleks woinud sedda asja selletada, antsid surema kohto ülle waatamise alla.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS