Võru: Lepinguraamat (1891-1901)
Leidandmed | EAA.3381.1.29 |
---|---|
Kaader | 105 106 |
Daatum | 17.07.1895 |
Protokolli number | 15 |
Protokolli teema | 4. Perekonna- ja pärimisasjad |
II Wõru Ülema Talorahwa kohtu jaoskonna 15 walla kohus 17 juulil 1895 aastal.
Juures ollid Kohtu Eesistuja M. Parweots
Kohtu liige H. Sibbol
Kohtu liige P. Plado.
Ette tulli Erastweerest Johan Jaani poeg Leis nink Wõru wallast Johani poig Mihkel Lätlane ja Johan Lätlase perijade wöörmöndre Mihkel Ojaweer nink andwa üles et nema eneste wahel järgmise leppingu omma tennu midda walla kohtu akti raamatuse sisse kirjotada nink kinnitada paluwa.
Lepping om järgmine
Mihkel Johani poig Lätlane wõttab se wõla /150/ sadda wiis kümmend rubla mes tema kaddonu isal Johan Lätlasel wõla kirja järele Johan Leisile massa tuleb oma maksu järel seiswa tingimistega. Wõlg 150 rbl saab jaokaupa maksetud nimelt /25/ /kaks kümmend wiis rbl korraga ja eddimane maksmine alostab 23 ap-
rilil 1896 aastal ja tuurib wahet piddamada igga aasta kooni wõlg tasa saab. Wolg saab mastud ühes wije protsendiga. Sellest tänasest päiwast saadik kui wõlg Mihkel Lätlase nime peale ümbre ära kirjotadud sai, saab Johan Leisile antu wola kiri 150 rbl peale makswadas tunistadud. Pormu talo Nr 57 ei woi enne ära müidud saada kooni wõlg keik ära om mastu. -
Leppingut kinnitawa alkirjadega Johann Leis
Mihkel Lätlane
Mihkel Ojaweer
Et leppingu tegijad pooled walla kohtu liikmile tuntawad nink Johan Leis ja Mihkel Lätlane nink Mihkel Ojaweer oma käega oma nime eenseiswa leppingule ala kirjotasid tunistawa alkirjadega
Kohtu Eesistuja M Parweots
Kohtu liige H. Sibbol.
Kohtu liige P. Plado
Kirjotaja /allkiri M Melz/
II Wõru Ülema Talorahwa kohtu jaoskonna 15 walla kohus 17 juulil 1895 aastal.
Juures ollid Kohtu Eesistuja M. Parweots
Kohtu liige H. Sibbol
Kohtu liige P. Plado.
Ette tulli Erastweerest Johan Jaani poeg Leis nink Wõru wallast Johani poig Mihkel Lätlane ja Johan Lätlase perijade wöörmöndre Mihkel Ojaweer nink andwa üles et nema eneste wahel järgmise leppingu omma tennu midda walla kohtu akti raamatuse sisse kirjotada nink kinnitada paluwa.
Lepping om järgmine
Mihkel Johani poig Lätlane wõttab se wõla /150/ sadda wiis kümmend rubla mes tema kaddonu isal Johan Lätlasel wõla kirja järele Johan Leisile massa tuleb oma maksu järel seiswa tingimistega. Wõlg 150 rbl saab jaokaupa maksetud nimelt /25/ /kaks kümmend wiis rbl korraga ja eddimane maksmine alostab 23 ap-
rilil 1896 aastal ja tuurib wahet piddamada igga aasta kooni wõlg tasa saab. Wolg saab mastud ühes wije protsendiga. Sellest tänasest päiwast saadik kui wõlg Mihkel Lätlase nime peale ümbre ära kirjotadud sai, saab Johan Leisile antu wola kiri 150 rbl peale makswadas tunistadud. Pormu talo Nr 57 ei woi enne ära müidud saada kooni wõlg keik ära om mastu. -
Leppingut kinnitawa alkirjadega Johann Leis
Mihkel Lätlane
Mihkel Ojaweer
Et leppingu tegijad pooled walla kohtu liikmile tuntawad nink Johan Leis ja Mihkel Lätlane nink Mihkel Ojaweer oma käega oma nime eenseiswa leppingule ala kirjotasid tunistawa alkirjadega
Kohtu Eesistuja M Parweots
Kohtu liige H. Sibbol.
Kohtu liige P. Plado
Kirjotaja /allkiri M Melz/