PROTOKOLL

Kohila: Salutaguse vallakohtu protokolliraamat (1867-1883)

LeidandmedEAA.3071.1.14
Kaader
25
Daatum30.08.1873
Protokolli number14
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrik Lep Peakohtumees
Otto Mesila Kohtumees
Jürri Tudeberg Kohtumees
Gustav Wender Kohtumees

Astus kohto ette Madam Pikkenberg: Ma kaeba et minnu tüdruk, An Kressel, kedda ma aasta peala omma pere jure ollin kaubeld jooksis 3mal Januari ku pawal ärra, ta ütels et ta piddi Pahklasse minnema, teise päwa õhta tulli ta jälle taggasi. meil kaddus üks uus tee lussikas ärra, se lussikas olla selle päwa hommiku siin kui tüdruk õhta ärra läks; minna küssisin: An, kus üks tee lussikas on, ta ütles, ei tea, ma olleksin nago sahwri näind, läks sahwri tulli uksest wälja ja läks omma teed tännasesks päwaks ta olli ommad rided jubba enne meilt ärra wind alla sauna jure.

Minna luggesin pesso temma kätte pessusse sealt kaddus mul ärra 2 serki ja 2 padja püri neid ma nouan tagga.

Astus kohto ette Ann Kressel, ma ei olle mitte ilma teadmatta ärra läind mind aegi ärra; Ma ollin sahwris leisis töös mulle hööldi et ma ei olle laste järrel wadand lapsed ollid oues külmetand. Emmand tulli wäljast ja ütles: kedda sa olled mulle teind? ma ütlesin; kui ma ei olle keddaki teind, siis laske mind ärra minna senna kus ma omma töö eest süa saan, se olli louna aeg; Ohta ma ütelsin: ma wõttan latterni ja lähhen lehmi lüpsma, mulle hööldi põlle tarwis latterni wötta, wöid minna. Siis ma korjasin ommad rided kokko, mind kästi muist peso künist ärra tua, sedda ma töin, muist jäi küni lukko tahha. Ma läksin Pahklasse, töin wenna käest hobbuse kellega ommad rided piddin ära wiima, küssisin emmanda käest omma palga willo kätte et ollin jubba kolm werandat aastat tenind, minno küssimisse ülle lubbati mallakast möda kaela.

Koggokonna kohhus on moistnud, et An Kressel peab sedda pesso wälja maksma mis temma kätte on antud pesta, kahhe sergi ha kahhe padja püri eest 2 rbl 10 kop. pool sest lussika kahjust 1 rbl 30 kop. Summa 3 rbl 40 kop.

Kohtowannem Heinrik Lep

Korwamehhed: Otto Mesila

Jürri Tudeberg

Kirjutaja G. Wender

Astus kohto ette Madam Pikkenberg: Ma kaeba et minnu tüdruk, An Kressel, kedda ma aasta peala omma pere jure ollin kaubeld jooksis 3mal Januari ku pawal ärra, ta ütels et ta piddi Pahklasse minnema, teise päwa õhta tulli ta jälle taggasi. meil kaddus üks uus tee lussikas ärra, se lussikas olla selle päwa hommiku siin kui tüdruk õhta ärra läks; minna küssisin: An, kus üks tee lussikas on, ta ütles, ei tea, ma olleksin nago sahwri näind, läks sahwri tulli uksest wälja ja läks omma teed tännasesks päwaks ta olli ommad rided jubba enne meilt ärra wind alla sauna jure.

Minna luggesin pesso temma kätte pessusse sealt kaddus mul ärra 2 serki ja 2 padja püri neid ma nouan tagga.

Astus kohto ette Ann Kressel, ma ei olle mitte ilma teadmatta ärra läind mind aegi ärra; Ma ollin sahwris leisis töös mulle hööldi et ma ei olle laste järrel wadand lapsed ollid oues külmetand. Emmand tulli wäljast ja ütles: kedda sa olled mulle teind? ma ütlesin; kui ma ei olle keddaki teind, siis laske mind ärra minna senna kus ma omma töö eest süa saan, se olli louna aeg; Ohta ma ütelsin: ma wõttan latterni ja lähhen lehmi lüpsma, mulle hööldi põlle tarwis latterni wötta, wöid minna. Siis ma korjasin ommad rided kokko, mind kästi muist peso künist ärra tua, sedda ma töin, muist jäi küni lukko tahha. Ma läksin Pahklasse, töin wenna käest hobbuse kellega ommad rided piddin ära wiima, küssisin emmanda käest omma palga willo kätte et ollin jubba kolm werandat aastat tenind, minno küssimisse ülle lubbati mallakast möda kaela.

Koggokonna kohhus on moistnud, et An Kressel peab sedda pesso wälja maksma mis temma kätte on antud pesta, kahhe sergi ha kahhe padja püri eest 2 rbl 10 kop. pool sest lussika kahjust 1 rbl 30 kop. Summa 3 rbl 40 kop.

Kohtowannem Heinrik Lep

Korwamehhed: Otto Mesila

Jürri Tudeberg

Kirjutaja G. Wender


TAGASI KUVA MÄRGENDUS