Oliwad kohtu korra pärast kohtu majasse kokku tulnud:
kõrwas mees: J. Freiberg
järgi mees: J. Kernmann
- " - H. Ölbaum
Pauliine Mühling tuli kohtu ette ja tunnistab, et Aru peremehe poeg Jaan Neegolts tuli meile ja küsis, kas lähte homme õlgi wiima Roosnasse. Nemad kuulasiwad juba ammugi meilt, milla meie õlgi hakkame wiima ja lubasiwad appi tulla.
Aru premees Jaan Neegolts salgas küll esti ära, et tema ei ole teadnud, et Liiwaku rahwas õlgi wiima hakkawad. Aga ta oma poja, Liiwaku sulase Jaan Tikwa ja Pauliine Mühlingi tunnistuse peale teadus tema küll õle wiimist. See asi tuli ka awalikuks, et Jaan Neekolts ka seda teadis, et Liiwaku koht juba 1887. aasta sügisest saadik Juhani peremehe Jüri Korkmanni ülewaatusel on, (kes Liiwaku wöörmünder on).
Kohus mõistis: Et Jaan Neegolts maksab oma salgamise eest 2 rubla trahwi Rawa walla laekasse, et õle wiimise ja Liiwaku pere ülewaatuse ära salgas, et ta ei ole seda teadnud. Liisu Mühling maksab selle eest ka 2. rubla trahwi Rawa walla laeka, et ilma wöörmündri lubata õled ära müis ja ära salgas et tema ei tea õle wiimisest ühtigi. Kahe nädala aja sees peab see trahw maksetud olema. (Õlgede raha on juba wöörmündri Jüri Korkmanni käe 14 rubla).
Kohtu wanema asemel,
kõrwas mees: J. Freiberg xxx
järgi mees: J. Kernmann xxx
- " - H. Ölbaum xxx
Kirjutaja: K. Wilmansen xxx
Kihelkonna kohtu ooteks antud ja sealt trahw kätte saadud.
täidetud
Oliwad kohtu korra pärast kohtu majasse kokku tulnud:
kõrwas mees: J. Freiberg
järgi mees: J. Kernmann
- " - H. Ölbaum
Pauliine Mühling tuli kohtu ette ja tunnistab, et Aru peremehe poeg Jaan Neegolts tuli meile ja küsis, kas lähte homme õlgi wiima Roosnasse. Nemad kuulasiwad juba ammugi meilt, milla meie õlgi hakkame wiima ja lubasiwad appi tulla.
Aru premees Jaan Neegolts salgas küll esti ära, et tema ei ole teadnud, et Liiwaku rahwas õlgi wiima hakkawad. Aga ta oma poja, Liiwaku sulase Jaan Tikwa ja Pauliine Mühlingi tunnistuse peale teadus tema küll õle wiimist. See asi tuli ka awalikuks, et Jaan Neekolts ka seda teadis, et Liiwaku koht juba 1887. aasta sügisest saadik Juhani peremehe Jüri Korkmanni ülewaatusel on, (kes Liiwaku wöörmünder on).
Kohus mõistis: Et Jaan Neegolts maksab oma salgamise eest 2 rubla trahwi Rawa walla laekasse, et õle wiimise ja Liiwaku pere ülewaatuse ära salgas, et ta ei ole seda teadnud. Liisu Mühling maksab selle eest ka 2. rubla trahwi Rawa walla laeka, et ilma wöörmündri lubata õled ära müis ja ära salgas et tema ei tea õle wiimisest ühtigi. Kahe nädala aja sees peab see trahw maksetud olema. (Õlgede raha on juba wöörmündri Jüri Korkmanni käe 14 rubla).
Kohtu wanema asemel,
kõrwas mees: J. Freiberg xxx
järgi mees: J. Kernmann xxx
- " - H. Ölbaum xxx
Kirjutaja: K. Wilmansen xxx
Kihelkonna kohtu ooteks antud ja sealt trahw kätte saadud.
täidetud
