PROTOKOLL

Loona: Aktide raamat (1909)

LeidandmedEAA.2559.1.10
Kaader
9
10
Daatum21.05.1909
Protokolli number9
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Märkused

Zasvidetelstvo v annugo kopiju ??? stelki polutšil 21 Maja 1909 M. Mihkelson

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
I. Aben Peakohtumees
J. Reinfeldt Kirjutaja

Ükstuhat üheksa sada ühekstamal aastal kahekümne esimesel mai kuu päewal ilmus Loona walla kohtu ette  talunaene

Juuli Reedika lesk Sau, kes elab Loona wallas Auula külas ja  andis üles, et tema  annab oma päralt olewa wabaniku maja , mis seisab Auula külas Weereme wabaniku koha  peal ühes selle platsi rentimise õigusega ja kõige liiguwa warandusega oma tütre mehele Mihail Aleksei p. Mihkelsonile,  kes elab Kaubi külas Loona wallas igaweseks päranduseks, selle tingimisega, et tema peab mind kuni surmani toitma ja heasti ümber keima ja peale surma kristlikul kombel matma. Juuli Sai kirja ei oska, tema eest ja tema palwe pewale kirjutas alla: Peter Wõlma (allkiri)

1909 aastal 21 mai kuu päewal Loona walla kohus tunnistab, et see sinane suu sõnaline testament, mis kohtu akti raamatusse I jausse N 9 alla on sisse kirjutud, on talunaese Juuli Sai poolt kokku seatud, kes selge mõistuse ja mõtte jurues oli, kus juures ka kohus õigeks tunnitsab, et see suusõnaline testament  testamendi tegijale ette loetud, siis tema seda oma enese käe allkirjaga kinnitas, aga et tema ise mitte kirjuta ei oska, siis kirjutas tema eest tema palwe pwale talumees Peeter Wõlma, kes kohtule palelikult tuntud on, alla. 

Kohtu Eesistuja I. Aben (allkiri)

Kirjutaja as.t J.Reinfeldt (allkiri)

Ükstuhat üheksa sada ühekstamal aastal kahekümne esimesel mai kuu päewal ilmus Loona walla kohtu ette  talunaene

Juuli Reedika lesk Sau, kes elab Loona wallas Auula külas ja  andis üles, et tema  annab oma päralt olewa wabaniku maja , mis seisab Auula külas Weereme wabaniku koha  peal ühes selle platsi rentimise õigusega ja kõige liiguwa warandusega oma tütre mehele Mihail Aleksei p. Mihkelsonile,  kes elab Kaubi külas Loona wallas igaweseks päranduseks, selle tingimisega, et tema peab mind kuni surmani toitma ja heasti ümber keima ja peale surma kristlikul kombel matma. Juuli Sai kirja ei oska, tema eest ja tema palwe pewale kirjutas alla: Peter Wõlma (allkiri)

1909 aastal 21 mai kuu päewal Loona walla kohus tunnistab, et see sinane suu sõnaline testament, mis kohtu akti raamatusse I jausse N 9 alla on sisse kirjutud, on talunaese Juuli Sai poolt kokku seatud, kes selge mõistuse ja mõtte jurues oli, kus juures ka kohus õigeks tunnitsab, et see suusõnaline testament  testamendi tegijale ette loetud, siis tema seda oma enese käe allkirjaga kinnitas, aga et tema ise mitte kirjuta ei oska, siis kirjutas tema eest tema palwe pwale talumees Peeter Wõlma, kes kohtule palelikult tuntud on, alla. 

Kohtu Eesistuja I. Aben (allkiri)

Kirjutaja as.t J.Reinfeldt (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS