PROTOKOLL

Kohila: Salutaguse vallakohtu protokolliraamat (1867-1883)

LeidandmedEAA.3071.1.14
Kaader
13
Daatum30.10.1870
Protokolli number16
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Prits Weitenberg Peakohtumees
Jürri Talkop Kohtumees
Mihkel Waartberg Kohtumees

Astus kohto ette Hans Tinnaberg, ma kaeban: Ma käskisin Mära sauna Jürri käeste pollo peenra pealt haggo tehta, ja teggin 10 Rubba, ma läksin neid ärra toma siis tulli Aleksander ja ei lasknud, andis aukubbuga mulle wasta rindo ja tahtis haggo omma re peale panna, ma agga ei lasknud mitte, meie mässelissesime ni kaua kui need 10 hobbu haggo keik meie kätte ärra lagejasid, ja igga kubbuga ikka andis mulle wasta rindo.

Astus ette Aleksander Siberg: Wanna Hans teggi minno ue krundi pealt haggo ha ma kelasin tedda te ta ei piddand mitte ennam teggema ja ütlesin: se on nüüd minno ja ma tahhan siit ommale tehha; 
Pärrast käisin teist korda watamas, ta olli jälle ülle ma kelo teind.

Koggokonna kohhus on neid ühhesugguseks tühja riu allustajaks arwand: ja maksawad möllemad trahwi. Aleksander Siberg maksab 25 kop trahwi walla laeka ja et Hans Tinnabergil rahha ei olle, siis teeb ta walla kohtomaia tarwis 30 kubbu haggo trahwi.

Pea kohtomees: Prits Weitenberg

I Jürri Talkop

II Mihkel Waartberg

Kirjutaja: G. Wende [allkiri]

Astus kohto ette Hans Tinnaberg, ma kaeban: Ma käskisin Mära sauna Jürri käeste pollo peenra pealt haggo tehta, ja teggin 10 Rubba, ma läksin neid ärra toma siis tulli Aleksander ja ei lasknud, andis aukubbuga mulle wasta rindo ja tahtis haggo omma re peale panna, ma agga ei lasknud mitte, meie mässelissesime ni kaua kui need 10 hobbu haggo keik meie kätte ärra lagejasid, ja igga kubbuga ikka andis mulle wasta rindo.

Astus ette Aleksander Siberg: Wanna Hans teggi minno ue krundi pealt haggo ha ma kelasin tedda te ta ei piddand mitte ennam teggema ja ütlesin: se on nüüd minno ja ma tahhan siit ommale tehha; 
Pärrast käisin teist korda watamas, ta olli jälle ülle ma kelo teind.

Koggokonna kohhus on neid ühhesugguseks tühja riu allustajaks arwand: ja maksawad möllemad trahwi. Aleksander Siberg maksab 25 kop trahwi walla laeka ja et Hans Tinnabergil rahha ei olle, siis teeb ta walla kohtomaia tarwis 30 kubbu haggo trahwi.

Pea kohtomees: Prits Weitenberg

I Jürri Talkop

II Mihkel Waartberg

Kirjutaja: G. Wende [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS