PROTOKOLL

Loona: Aktide raamat (1909)

LeidandmedEAA.2559.1.10
Kaader
3
Daatum22.01.1909
Protokolli number1
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Märkused

"kopija polutšila 21 Maja 1909 goda Vera Kaasik, a po negramotnosti ejo rostalsja: P.Wõlma"

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
I. Aben Peakohtumees
J. Reinfeldt Kirjutaja

Ükstuhat üheksa sada ühekstamal aastal januari kuu kahekümne teisel päewal ilmus Loona walla kohtu ette Loona wallast Tõrise külast lesk talunaene  Weera Kaasik ja  palus oma suusõnalist testamenti järgmiselt kohtu akti raamatusse üles wõtta. Weera Kaasik rääkis: Mina Adu Kaasik'u lesk Weera Kaasik annan peale oma surma oma päralt olewa Jaagu N9 talukoha ühes kõige selle koha peal pöewate õigustega ja liikuwa warandusega, mis seisab Piila kroonu mõisa järele Loona wallas Tõrise külas oma lihalikule  tütrele  Marie Adu tr Kaasikule  igaweseks päranduseks. Weera Kaasik aga et tema ise mitte kirja ei oska siis kirjutas tema eest temma palwe peale alla: M. Mets (allkiri)

1909 aastal 22 januari kuu päewal Loona walla kohus tunnistab, et see sinane suusõnaline testament mis kohtu akti raamatusse I jausse N 1 alla on sisse kirjutud, on Loona wallas Tõrise külas  elutsewa talunaese Weera Adu lesk Kaasik poolt kokku seatud, kes kohtule palelikult tuntud on, kus juures kohus ka õigeks tunnitsab, et kui see suusõnaline on testamendi tegijale ette loetud, kes  täie mõtte ja mõistuse juures oli, milleks tema palwe peale, et temma ise mitte kirjuta ei oska tema eest talumees Martin Mets, kes kohtule palelikult tundud on alla kirjutas. 

Kohtu Eesistuja I. Aben (allkiri)

Kirjutaja as.t J.Reinfeldt (allkiri)

Ükstuhat üheksa sada ühekstamal aastal januari kuu kahekümne teisel päewal ilmus Loona walla kohtu ette Loona wallast Tõrise külast lesk talunaene  Weera Kaasik ja  palus oma suusõnalist testamenti järgmiselt kohtu akti raamatusse üles wõtta. Weera Kaasik rääkis: Mina Adu Kaasik'u lesk Weera Kaasik annan peale oma surma oma päralt olewa Jaagu N9 talukoha ühes kõige selle koha peal pöewate õigustega ja liikuwa warandusega, mis seisab Piila kroonu mõisa järele Loona wallas Tõrise külas oma lihalikule  tütrele  Marie Adu tr Kaasikule  igaweseks päranduseks. Weera Kaasik aga et tema ise mitte kirja ei oska siis kirjutas tema eest temma palwe peale alla: M. Mets (allkiri)

1909 aastal 22 januari kuu päewal Loona walla kohus tunnistab, et see sinane suusõnaline testament mis kohtu akti raamatusse I jausse N 1 alla on sisse kirjutud, on Loona wallas Tõrise külas  elutsewa talunaese Weera Adu lesk Kaasik poolt kokku seatud, kes kohtule palelikult tuntud on, kus juures kohus ka õigeks tunnitsab, et kui see suusõnaline on testamendi tegijale ette loetud, kes  täie mõtte ja mõistuse juures oli, milleks tema palwe peale, et temma ise mitte kirjuta ei oska tema eest talumees Martin Mets, kes kohtule palelikult tundud on alla kirjutas. 

Kohtu Eesistuja I. Aben (allkiri)

Kirjutaja as.t J.Reinfeldt (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS