PROTOKOLL

Kivijärve: Protokollid (1863-1873)

LeidandmedEAA.3266.1.1
Kaader
21
Daatum17.05.1865
Protokolli number52
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Niggul Peakohtumees
Jürri Täht Kohtumees
Johan Petersohn Kohtumees
Peter Palm Vöörmünder

Laiuse walla innimenne Mart Woormann annab koggokonna kohto ees kaebuseks ülles; et Kiwwijerwe walla koolmeister Friedrich Mandeli käest 48 Rbl. hõb. nõuda on, olla jo mitto korda koolmeistri käest nõudnud agga se ei tahha temmaga mitte milgi kombel õiendada pallub sellepärrast koggokonna kohhut omma nõudmist Fr. Mandeli wasto selgest tehha.

Fr. Mandel sai ette kutsutud ja järrele küssitud ja se ütles et Mart Woormanni nõudminne temma wasto õige on. 

Koggokonna kohhus arwas selle peale ja tahtis kaks Tärmini tehha se on 30 Rubl. piddi koolmeister Mihkli ja 18 Rub. küünlapäwa lada ajast ärra maksma. Selle peäle pastotas koolmeister Fr. Mandel koggokonna kohto ees et temmal rahha kül on ja igga tund ärra woib maksa agga selle pärrast et Mart Woormann temma wõlga on keige rahwale kulutanud ei maksa temma se kord mitte ärra, et kül rahha kasas on waid teggi tärmini, et Mart Woormann woib kahheksa pawa pärrast sellesamma koggokonna kohto ees omma rahha katte saada, mis ta siis ärra maksa lubbab, ehk kui se ei peaks sündima siis on Mart Woormannil suremas kohtus temma ülle õigus kaebada.- Kahheksa päwa pärrast tulli jälle Mart Woormann ette, selle peale olla koolmesiter tedda omma jure kutsunud, jälle uut tärmini teinud ja se rahha kunni 1sest Junist ärra maksma. Nüüd 4tal Junil tulleb Mart Woormann jälle ette ja tahhab omma asja selle sada; selle peäle arwab koggokonna kohhus heaks Fr. Mandel Mart Woormanni jo mitmel kombel on petnud ja wõrgutanud sedda asja palwega ühhe surema keiserlikku kihhelkonna kohto moistmisse holeks anda.

Koggokonnakohhus 

Mart Niggul XXX

Laiuse walla innimenne Mart Woormann annab koggokonna kohto ees kaebuseks ülles; et Kiwwijerwe walla koolmeister Friedrich Mandeli käest 48 Rbl. hõb. nõuda on, olla jo mitto korda koolmeistri käest nõudnud agga se ei tahha temmaga mitte milgi kombel õiendada pallub sellepärrast koggokonna kohhut omma nõudmist Fr. Mandeli wasto selgest tehha.

Fr. Mandel sai ette kutsutud ja järrele küssitud ja se ütles et Mart Woormanni nõudminne temma wasto õige on. 

Koggokonna kohhus arwas selle peale ja tahtis kaks Tärmini tehha se on 30 Rubl. piddi koolmeister Mihkli ja 18 Rub. küünlapäwa lada ajast ärra maksma. Selle peäle pastotas koolmeister Fr. Mandel koggokonna kohto ees et temmal rahha kül on ja igga tund ärra woib maksa agga selle pärrast et Mart Woormann temma wõlga on keige rahwale kulutanud ei maksa temma se kord mitte ärra, et kül rahha kasas on waid teggi tärmini, et Mart Woormann woib kahheksa pawa pärrast sellesamma koggokonna kohto ees omma rahha katte saada, mis ta siis ärra maksa lubbab, ehk kui se ei peaks sündima siis on Mart Woormannil suremas kohtus temma ülle õigus kaebada.- Kahheksa päwa pärrast tulli jälle Mart Woormann ette, selle peale olla koolmesiter tedda omma jure kutsunud, jälle uut tärmini teinud ja se rahha kunni 1sest Junist ärra maksma. Nüüd 4tal Junil tulleb Mart Woormann jälle ette ja tahhab omma asja selle sada; selle peäle arwab koggokonna kohhus heaks Fr. Mandel Mart Woormanni jo mitmel kombel on petnud ja wõrgutanud sedda asja palwega ühhe surema keiserlikku kihhelkonna kohto moistmisse holeks anda.

Koggokonnakohhus 

Mart Niggul XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS