PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1854-1863)

LeidandmedEAA.1134.1.4
Kaader
92
Daatum20.04.1862
Protokolli number35
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhhan Tomik Kohtumees
Jakop Liis Kohtumees
Andres Abakuk Kohtumees

Astus ette Abram Kiwwi ja kaebas et Juhhan Leben ja Jakop Leben Jürri Jallak on tedda peksnud 

siis said tunnismehhed et kutsutud Jaan Mäggi ja Andres Pihkwa Kadri Paljak ja need tunnistasid et Abram Kiwwi on essite Juhhan Lebenid lönud selle peale on Juhhan temma Kattest kinni wötnud ja abrami mahha waiutanud ja üttelnud Kas teil on köit tulge mulle appi ja siddume tedda kinni siis on teised appi läinud ja siddunud Abram Kiwwi kinni ja on peksnud

siis on Kohto polest mõistetud selle taplusse pärrast Juhhan Leben Jakop Leben Jürri Jallak igga ühhele 30 hopi ja trahwitud mis tunnistab Kohtomees

Andres Abakuk XXX

Astus ette Abram Kiwwi ja kaebas et Juhhan Leben ja Jakop Leben Jürri Jallak on tedda peksnud 

siis said tunnismehhed et kutsutud Jaan Mäggi ja Andres Pihkwa Kadri Paljak ja need tunnistasid et Abram Kiwwi on essite Juhhan Lebenid lönud selle peale on Juhhan temma Kattest kinni wötnud ja abrami mahha waiutanud ja üttelnud Kas teil on köit tulge mulle appi ja siddume tedda kinni siis on teised appi läinud ja siddunud Abram Kiwwi kinni ja on peksnud

siis on Kohto polest mõistetud selle taplusse pärrast Juhhan Leben Jakop Leben Jürri Jallak igga ühhele 30 hopi ja trahwitud mis tunnistab Kohtomees

Andres Abakuk XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS