PROTOKOLL

Emmaste: Lepingute raamat (1891)

LeidandmedEAA.1105.1.8
Kaader
26
Daatum04.03.1894
Protokolli number61/9
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Söel Peakohtumees
J. Eistrat Kohtumees
T. Tatter Kohtumees
J. Kahu Kohtumees
Brever Kirjutaja

Ükstuhat kaheksasada üheksa kümne neljandamal aastal, neljandamal Paastu kuu päewal: Astusiwad Emmaste kogukonna kohtu ette Mihkel Peetri p. Kelder müijana ja Aadu Mihkli p. Hausper ostjana Emmaste wallast ja palusiwad ende suusöna lepingut Tulima koha  Mihkel Keldre krunid peal olewa majade müimise ja ostmise üle kirja panna: Mihkel Kelder müib omad järgmised majad, mis Tulima koha kruntis, ja mis üle, et need tema omadus, Emmaste möisa poolt tänasel päewal tunnistus antud, elumaja, ait, laudad, sauna ja keldre ühe saja wiiekümne rubla eest Aado Hausper'ile ära; selle juures on ka nelikümmend palki ja koja katuse öled; ostusummast maksab Aado Hausper ükssada rubla Mihkel Keldrile wälja, kuna Hausper puuduwa summa wiiskümmend rubla wiie aasta jooksul, see on iga aasta kümme rubla Mihkel Keldrile ära tasub.-

Seda kaupa kinnitame, oma nimed alla kirjutades.

M. Kelder,

Aadu Hausperg.

Selles lepingus nimetatud pooled Emmaste wallast  Mihkel Peetri p. Kelder ja Aadu Mihkli p. Hausper on kohtule tuntud ja neil lepingu tegemiseks seaduslik öigus ja et Mihkel Kelder ja Aadu Hausper omad nimed alla kirjutanud, tunnistab kohus (:sönad "Aadu Kalda ise ja Liisu" maha kustutatud:)

Wanem: J. Söel.

Liikmed: J. Eistrat, T. Tatter, J. Kahu.

Kirjutaja: Brever.

Ükstuhat kaheksasada üheksa kümne neljandamal aastal, neljandamal Paastu kuu päewal: Astusiwad Emmaste kogukonna kohtu ette Mihkel Peetri p. Kelder müijana ja Aadu Mihkli p. Hausper ostjana Emmaste wallast ja palusiwad ende suusöna lepingut Tulima koha  Mihkel Keldre krunid peal olewa majade müimise ja ostmise üle kirja panna: Mihkel Kelder müib omad järgmised majad, mis Tulima koha kruntis, ja mis üle, et need tema omadus, Emmaste möisa poolt tänasel päewal tunnistus antud, elumaja, ait, laudad, sauna ja keldre ühe saja wiiekümne rubla eest Aado Hausper'ile ära; selle juures on ka nelikümmend palki ja koja katuse öled; ostusummast maksab Aado Hausper ükssada rubla Mihkel Keldrile wälja, kuna Hausper puuduwa summa wiiskümmend rubla wiie aasta jooksul, see on iga aasta kümme rubla Mihkel Keldrile ära tasub.-

Seda kaupa kinnitame, oma nimed alla kirjutades.

M. Kelder,

Aadu Hausperg.

Selles lepingus nimetatud pooled Emmaste wallast  Mihkel Peetri p. Kelder ja Aadu Mihkli p. Hausper on kohtule tuntud ja neil lepingu tegemiseks seaduslik öigus ja et Mihkel Kelder ja Aadu Hausper omad nimed alla kirjutanud, tunnistab kohus (:sönad "Aadu Kalda ise ja Liisu" maha kustutatud:)

Wanem: J. Söel.

Liikmed: J. Eistrat, T. Tatter, J. Kahu.

Kirjutaja: Brever.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS