PROTOKOLL

Loona: Aktide raamat (I) (1910)

LeidandmedEAA.2559.1.11
Kaader
16
Daatum29.04.1910
Protokolli number17
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Reinfeld Kirjutaja
J Aben Peakohtumees

Ükstuhat üheksa sada kümnendamal aastal kahekümne ühekstamal aprilli kuu päewal ilmusiwad Loona walla kohtu ette Loona wallast Kaiswere külast taluinimesed Georgi Sahari p Weller ja Eleena Sahari tütar Wõller ja  palusiwad järgmist oma wahel tehtud  lepingud kohtu akti raamatusse üles wõtta: Georgi Sahari p. Wõller müüb tänasel päewal oma päralt olewa wabaniku maja ühes selle maja all olewa wakkamaa suuruse põllu platsi rendimise õigusega, mis seisab Loona wallas Kaiswere külas Põlde talukoha peal "Jurna" nime all talunaesele Eleena Sahari tütre Wõller´ile ühesaja neljakümne rubla (140r) eest igaweseks omanduseks ära, wiiskümmend rubla sai sellest ostuhinnast täna ära maksetud, aga üle jäenud summa saab selle sügiseks ära maksetud: G. Weller, E. Weller (allkirjad)

1910 aastal 29 aprilli kuu päewal Loona walla kohus tunnistab, et see sinane suusõnaline leping, mis walla kohtu akti raamatusse I jausse N 17 alla sisse on kirjutud, on Loona wallas Kaiswere külas  elutsewate taluinimeste Georgi Saari p. Wõlleri ja Eleena Sahari tütre Wõlleri wahel tehtud, kes kohtule palelikult tuntud on, kus juures kohus ka õigeks tunnitsab, et kui see suusõnaline leping lepingu tegijatele ette loeti, seda oma enese allkirjaga kinnitasiwad. 

Kohtu Eesistuja J. Aben (allkiri)

Kirjutaja Reinfeldt (allkiri)

Ükstuhat üheksa sada kümnendamal aastal kahekümne ühekstamal aprilli kuu päewal ilmusiwad Loona walla kohtu ette Loona wallast Kaiswere külast taluinimesed Georgi Sahari p Weller ja Eleena Sahari tütar Wõller ja  palusiwad järgmist oma wahel tehtud  lepingud kohtu akti raamatusse üles wõtta: Georgi Sahari p. Wõller müüb tänasel päewal oma päralt olewa wabaniku maja ühes selle maja all olewa wakkamaa suuruse põllu platsi rendimise õigusega, mis seisab Loona wallas Kaiswere külas Põlde talukoha peal "Jurna" nime all talunaesele Eleena Sahari tütre Wõller´ile ühesaja neljakümne rubla (140r) eest igaweseks omanduseks ära, wiiskümmend rubla sai sellest ostuhinnast täna ära maksetud, aga üle jäenud summa saab selle sügiseks ära maksetud: G. Weller, E. Weller (allkirjad)

1910 aastal 29 aprilli kuu päewal Loona walla kohus tunnistab, et see sinane suusõnaline leping, mis walla kohtu akti raamatusse I jausse N 17 alla sisse on kirjutud, on Loona wallas Kaiswere külas  elutsewate taluinimeste Georgi Saari p. Wõlleri ja Eleena Sahari tütre Wõlleri wahel tehtud, kes kohtule palelikult tuntud on, kus juures kohus ka õigeks tunnitsab, et kui see suusõnaline leping lepingu tegijatele ette loeti, seda oma enese allkirjaga kinnitasiwad. 

Kohtu Eesistuja J. Aben (allkiri)

Kirjutaja Reinfeldt (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS