PROTOKOLL

Jõelähtme: Rummu ja Kodasoo vallakohtu protokolliraamat (1867-1873)

LeidandmedEAA.2648.1.23
Kaader
55
56
Daatum27.04.1870
Protokolli number14
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Pärtel Roberg Peakohtumees
Tõnno Wilbüks Peakohtumehe abi
Magnus Lustberg Peakohtumehe abi
Th. Kikajon Kirjutaja

Kohto ette kaebas KoddasostJakob Hiob seältsamast Woldemar Pahlbergi peäle, et se tedda 25mal Märtsil õhto Hawakanno kõrtsus olla purruks peksnud.

Woldemar Pahlberg sai ette kutsutud ja selle kaebtusse peäle küssitud: Woldemar Pahlberg tunnistas ennast selle polest süalluseks, et ta Jakob Hiobil wasto silmi lönud, kui Jakob tedda kõrtso laua peält olli mahha tõmbanud, küssites: Kus sa Tõnno jätsid?, taal olli 750 rubla rahha taskus? Woldemar olli öölnud: egga Tõnno minno tarkus polle. Jakob olli öölnud: kus sa ta siis pannid? Woldemar öölnud: Tõnno kukkus tee äre mahha. Siis olli Jakob öölnud: Nüüd sa tapsid ta ärra ja teggid ta puhtaks. Selle peäle olli tee rahwas käskind Woldemari kinni sidduda, et ta tallitaja olli ärratapnud, selle peale olli Jakob Woldemari kõrtsi laua peält mahha tõmbanud, ja Woldemar olli Jakobi suust, ninnast, werd wälja lönud.

Jakob ütles et temma polle Woldemari laua peält mahha tõmbanud, egga rahha saddasid nimmetanud, waid ta olli öölnud: Tõnnul olli tänna rahha kasas; egga sinnagi mees jure ei pannd.

Tunnistusseks astus ette Jürri Leppik ja räkis, et Jakob Hiob olli teelt taggasi tulnd Woldemar Pahlbergiga riidlema ja Woldemar olli tedda siis kiskund.

Otsus. Kohhus moistis: Woldemar Pahlberg saab 20 hopi ja Jakob Hiob saab 15 hopi witso kõrtsi riu palgaks.

Kohto ette kaebas KoddasostJakob Hiob seältsamast Woldemar Pahlbergi peäle, et se tedda 25mal Märtsil õhto Hawakanno kõrtsus olla purruks peksnud.

Woldemar Pahlberg sai ette kutsutud ja selle kaebtusse peäle küssitud: Woldemar Pahlberg tunnistas ennast selle polest süalluseks, et ta Jakob Hiobil wasto silmi lönud, kui Jakob tedda kõrtso laua peält olli mahha tõmbanud, küssites: Kus sa Tõnno jätsid?, taal olli 750 rubla rahha taskus? Woldemar olli öölnud: egga Tõnno minno tarkus polle. Jakob olli öölnud: kus sa ta siis pannid? Woldemar öölnud: Tõnno kukkus tee äre mahha. Siis olli Jakob öölnud: Nüüd sa tapsid ta ärra ja teggid ta puhtaks. Selle peäle olli tee rahwas käskind Woldemari kinni sidduda, et ta tallitaja olli ärratapnud, selle peale olli Jakob Woldemari kõrtsi laua peält mahha tõmbanud, ja Woldemar olli Jakobi suust, ninnast, werd wälja lönud.

Jakob ütles et temma polle Woldemari laua peält mahha tõmbanud, egga rahha saddasid nimmetanud, waid ta olli öölnud: Tõnnul olli tänna rahha kasas; egga sinnagi mees jure ei pannd.

Tunnistusseks astus ette Jürri Leppik ja räkis, et Jakob Hiob olli teelt taggasi tulnd Woldemar Pahlbergiga riidlema ja Woldemar olli tedda siis kiskund.

Otsus. Kohhus moistis: Woldemar Pahlberg saab 20 hopi ja Jakob Hiob saab 15 hopi witso kõrtsi riu palgaks.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS