PROTOKOLL

Jõelähtme: Rummu ja Kodasoo vallakohtu protokolliraamat (1867-1873)

LeidandmedEAA.2648.1.23
Kaader
55
Daatum27.04.1870
Protokolli number13
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Pärtel Roberg Peakohtumees
Tõnno Wilbüks Peakohtumehe abi
Magnus Lustberg Peakohtumehe abi
Th. Kikajon Kirjutaja

Kohto ette kaebas WalküllastGustaw ElbachkRummustMagnus Lustbergi peäle, et temmal Magnus Lustbergi käest 2 rubla 40 kop. on pärrida, mis Küünla päwa aial Kurresare reisist 16 puda weo rahha KurresarestTallinna tua, a puud 15 kop. jänud.

Magnus Lustberg sai selle kaebtusse peäle küssitud, agga Magnus ütles et temma isse selle reisi peäl polle olnud, et temma kül sedda reisi kaupa olli teinud, waid temma sullane Jüri Sahkenberg on ses reisis käinud, ja temmast kaubeldud worirahha, Tallinnast Kurresare, on Kustas Elbahk keik kätte saanud; agga se 16 puda KurresareltTallinna tua polle temma kaubelnud, egga sest rahhast ka poolt koppikast sanud.

Jürri Sahkenberk sai ette kutsutud ja selle wori ülle küssitud: Jürri tunnistas Gustaw Elbahki selle polest süalluseks, et Gustaw ole ärra tulnud, egga ja olle nendega seltsis käinud, ja temma olla teel Maddis Lustbergiga kimpus olnud, nenda et hobbused palja teega polle koormad weddand ja reggi olla ärra laggund ja nenda olla 80 wersta Tallinast kaugel üks 33 1/2 pudane suhkro haam kõrtso maha saand pandud, ja selle pärrast polle kaupmees neile koppikast woorirahha maksnud, ja nüüd ei olla ka neil Gustav Elbachkile, kes kül omma 16 puda Tallinna winud, ka mitte koppikast maksta.

Otsus. On saand moistetud: Jürri Sahkenberk ja Maddis Lustberg makswad Gustaw Elbachki wori rahha 2 rubla ommast käest, mis ühhe näddala pärrast peab makstud ollema.

Kohto ette kaebas WalküllastGustaw ElbachkRummustMagnus Lustbergi peäle, et temmal Magnus Lustbergi käest 2 rubla 40 kop. on pärrida, mis Küünla päwa aial Kurresare reisist 16 puda weo rahha KurresarestTallinna tua, a puud 15 kop. jänud.

Magnus Lustberg sai selle kaebtusse peäle küssitud, agga Magnus ütles et temma isse selle reisi peäl polle olnud, et temma kül sedda reisi kaupa olli teinud, waid temma sullane Jüri Sahkenberg on ses reisis käinud, ja temmast kaubeldud worirahha, Tallinnast Kurresare, on Kustas Elbahk keik kätte saanud; agga se 16 puda KurresareltTallinna tua polle temma kaubelnud, egga sest rahhast ka poolt koppikast sanud.

Jürri Sahkenberk sai ette kutsutud ja selle wori ülle küssitud: Jürri tunnistas Gustaw Elbahki selle polest süalluseks, et Gustaw ole ärra tulnud, egga ja olle nendega seltsis käinud, ja temma olla teel Maddis Lustbergiga kimpus olnud, nenda et hobbused palja teega polle koormad weddand ja reggi olla ärra laggund ja nenda olla 80 wersta Tallinast kaugel üks 33 1/2 pudane suhkro haam kõrtso maha saand pandud, ja selle pärrast polle kaupmees neile koppikast woorirahha maksnud, ja nüüd ei olla ka neil Gustav Elbachkile, kes kül omma 16 puda Tallinna winud, ka mitte koppikast maksta.

Otsus. On saand moistetud: Jürri Sahkenberk ja Maddis Lustberg makswad Gustaw Elbachki wori rahha 2 rubla ommast käest, mis ühhe näddala pärrast peab makstud ollema.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS