Urvaste: Protokollid (1858-1860)
Leidandmed | EAA.3407.1.1 |
---|---|
Kaader | 18 19 |
Daatum | 07.10.1859 |
Protokolli number | 33 |
Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
Märkused | Landra - "pää-kohtomehhe assemel". Kellner - "manistuja". |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Karl | Landra | Peakohtumees | |
Kusta | Kellner | Kohtumees | |
Peep | Kerge | Vöörmünder |
Kaibussega olli moisa wallitsus ette tulnu tappelusse perrast. Körtsimees
Senikawwa olnu wennelane
Körtsimees
Et körtsinaise wina wölgo andmisse läbbi rahwas sawa jodikus harjotetus, nink seläbbi pahha ello tössep, nink körtsinaisel lubba ei olle enne wina anda kui rahha om massetu, möistis kohhus körtsinaisele se eest üts rahha trahw 50 koppika höbbega walla ladiku 14 Octobri ku päiwani massa. Et körtsimees omma naist se eest om paar körda lönu omma äkkilisse süddamega, olli täl pahhandusse perrast mes naine tälle om tennu; nink et naine essi omma mehhega rahhul om, es möista kohhus tälle üttegi trahwi.
Wennelastele möistis kohhus, et nemma wäggisi körtsi naise päle om tüknu nink wina wölgo jonu, nink kats päiwa perratside körtsin kärra tennu nink wimate weel omma käega sola wötma lännu, üts rahha trahw, kummagi wennelassele 1 rubla höbbega 14 Octobris walla ladiku massa.
Kaibussega olli moisa wallitsus ette tulnu tappelusse perrast. Körtsimees
Senikawwa olnu wennelane
Körtsimees
Et körtsinaise wina wölgo andmisse läbbi rahwas sawa jodikus harjotetus, nink seläbbi pahha ello tössep, nink körtsinaisel lubba ei olle enne wina anda kui rahha om massetu, möistis kohhus körtsinaisele se eest üts rahha trahw 50 koppika höbbega walla ladiku 14 Octobri ku päiwani massa. Et körtsimees omma naist se eest om paar körda lönu omma äkkilisse süddamega, olli täl pahhandusse perrast mes naine tälle om tennu; nink et naine essi omma mehhega rahhul om, es möista kohhus tälle üttegi trahwi.
Wennelastele möistis kohhus, et nemma wäggisi körtsi naise päle om tüknu nink wina wölgo jonu, nink kats päiwa perratside körtsin kärra tennu nink wimate weel omma käega sola wötma lännu, üts rahha trahw, kummagi wennelassele 1 rubla höbbega 14 Octobris walla ladiku massa.