Aste ette selle mõiisa mõtsawaht Gustaw Eper ja kaibas, et mõiisawalitsuse käsu pääle, et mõiisa kantnik Jaan Künnapuu olla ilmalubata mõiisametsast ühe kuiwa pedaja, mis 3. arssina tagast 11 tolli jäme on olnud maha raiunud ja äräwiia tahtnud, mille tema aga manu on juhtund ja sae käest ärä wõtnud. Mõiisawalitsus nõuda selle eest 5 rubl. trahwi.
Jaan Künnapuu wabandas, et tema olla mõiisale kraawi kaewanud ja herra tälle sis paar kuiiwa puud metsast lubanud wõtta ilma et tähe on annud.
Metsawaht ütles, et herra olla ütelnud, et ta midagi ilma täheta ei lubada, nii ka Künnapuule.
Otsus:
Et nim. Künnapuu wana ja waene mees (67.aastane) ja et maharaiutud puu sennasamasse olli jäänud, sis arwas kohus, et ta mõiisale ilma lubata wõtmise eest 1 rubl. seie waestekassa trahwis 1 rubl. ja kohto eest kahekordse tagasijäämise eest 60 kop ülekõige 2 rbl. 60 kop. 2. näd. a dato ärämaksma peab.
See otsus sai nende kohtokäiatele sääduslikult kuulutatud.
Eesistnik: Joh. Nilbe
Manistnik: A. Luk XXX
d: P. Aabel XXX
Kirjutaja as: Zuping (allkiri)
Aste ette selle mõiisa mõtsawaht Gustaw Eper ja kaibas, et mõiisawalitsuse käsu pääle, et mõiisa kantnik Jaan Künnapuu olla ilmalubata mõiisametsast ühe kuiwa pedaja, mis 3. arssina tagast 11 tolli jäme on olnud maha raiunud ja äräwiia tahtnud, mille tema aga manu on juhtund ja sae käest ärä wõtnud. Mõiisawalitsus nõuda selle eest 5 rubl. trahwi.
Jaan Künnapuu wabandas, et tema olla mõiisale kraawi kaewanud ja herra tälle sis paar kuiiwa puud metsast lubanud wõtta ilma et tähe on annud.
Metsawaht ütles, et herra olla ütelnud, et ta midagi ilma täheta ei lubada, nii ka Künnapuule.
Otsus:
Et nim. Künnapuu wana ja waene mees (67.aastane) ja et maharaiutud puu sennasamasse olli jäänud, sis arwas kohus, et ta mõiisale ilma lubata wõtmise eest 1 rubl. seie waestekassa trahwis 1 rubl. ja kohto eest kahekordse tagasijäämise eest 60 kop ülekõige 2 rbl. 60 kop. 2. näd. a dato ärämaksma peab.
See otsus sai nende kohtokäiatele sääduslikult kuulutatud.
Eesistnik: Joh. Nilbe
Manistnik: A. Luk XXX
d: P. Aabel XXX
Kirjutaja as: Zuping (allkiri)