Astus ette Pernu linnast kingsepp Johann Koch ja kaebas, et 25. Januaril s.a. Pernu laada peal tema poea ja selli käest üks paar wesi saapaid, mis 8 rubla wäärt ära warastud ja olla tema nüid Juri Oidermanni läbi need warastud saapad Sindi mõisa sulase koha pidaja Hans Jaaksoni käest leidnud, mis selle walla kohtu mehe läbi nimetud Jaaksoni käest ära wõtnud ja walla maeasse sisse annud ja palub nüid seda asja seaduslikult seletada. Tunnistuseks selle juures, et need just tema saapad on, olla Friedrich Kluige, Pernust.
Astus ette Pernust Friedrich Kluige ja tunnis neid saapaid järel waadates - et need just neesamad olla, mis tema Kochi omale teha tellinud - aga, et nad temale mitte passinud ei ole, on ta nad tagasi annud.
Astus ette Hans Jaakson ja wastas küsimise peale, et ta need saapad Pernu laadalt ühe wana poole mehe käest, kes ennast Pernus elawad ütlenud, 6 rubla eest ostnud olla ja mitte warastanud ei ole. Nüüd olla tema seda meest Pärnus küll taga otsinud aga siia ajani weel mitte üles leidnud.
Sai mõistetud:
Need saapad, mis Hans Jaaksoni käest ära wõetud ja kingsepp Kochi omad on, saawad Kochile tagasi antud ja maksab Hans Jaakson 1 rubla Kochile saabaste kulu ja 1 rubla trahwi walla laekasse 8 päewa pärast ning wõib seda kelle käest saapad ostnud ütleb, üles otsida ja tema käest oma kahju tasumist nõuda.
Otsus kuulutud.
Joh. Koch wõttis saapad wasto.
P.K. kohtus kinnitud
2 rbl ära maksnud
Astus ette Pernu linnast kingsepp Johann Koch ja kaebas, et 25. Januaril s.a. Pernu laada peal tema poea ja selli käest üks paar wesi saapaid, mis 8 rubla wäärt ära warastud ja olla tema nüid Juri Oidermanni läbi need warastud saapad Sindi mõisa sulase koha pidaja Hans Jaaksoni käest leidnud, mis selle walla kohtu mehe läbi nimetud Jaaksoni käest ära wõtnud ja walla maeasse sisse annud ja palub nüid seda asja seaduslikult seletada. Tunnistuseks selle juures, et need just tema saapad on, olla Friedrich Kluige, Pernust.
Astus ette Pernust Friedrich Kluige ja tunnis neid saapaid järel waadates - et need just neesamad olla, mis tema Kochi omale teha tellinud - aga, et nad temale mitte passinud ei ole, on ta nad tagasi annud.
Astus ette Hans Jaakson ja wastas küsimise peale, et ta need saapad Pernu laadalt ühe wana poole mehe käest, kes ennast Pernus elawad ütlenud, 6 rubla eest ostnud olla ja mitte warastanud ei ole. Nüüd olla tema seda meest Pärnus küll taga otsinud aga siia ajani weel mitte üles leidnud.
Sai mõistetud:
Need saapad, mis Hans Jaaksoni käest ära wõetud ja kingsepp Kochi omad on, saawad Kochile tagasi antud ja maksab Hans Jaakson 1 rubla Kochile saabaste kulu ja 1 rubla trahwi walla laekasse 8 päewa pärast ning wõib seda kelle käest saapad ostnud ütleb, üles otsida ja tema käest oma kahju tasumist nõuda.
Otsus kuulutud.
Joh. Koch wõttis saapad wasto.
P.K. kohtus kinnitud
2 rbl ära maksnud
