PROTOKOLL

Jõelähtme: Rummu ja Kodasoo vallakohtu protokolliraamat (1867-1873)

LeidandmedEAA.2648.1.23
Kaader
33
Daatum09.12.1868
Protokolli number49
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Ääremärkus:
Ludwig Laigari ja Mart Tambergi riid, heina kuhja söötmisse pärrast.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Abram Murrakas Peakohtumees
Mart Tamberg Peakohtumehe abi
Jaan Hawel Peakohtumehe abi

Ette tulli Ihhasallo rannastLudwig Laigar ja kaebas Koddaso walla perremehhe Orro Mart Tambergi peäle, et Mart Tambergi lomad temma heina kuhjast 40 Ltt heino, mis tallitajast arwatud, ärrasönud, ja karjatsed, Jaan Sillaots, Eduard Musliin ja Woldemar Rütmann on temmale räkinud, et Orro lomad sedda kahjo on teinud.
Need karjatsed: Jaan Sillaots, Eduard Musliin ja Woldemar Rütmann said kohto ette kutsutud, ja nende lomade pärrast küssitud, mitto kord nad need lomad seäl kuhjo kallal on näinud? Need keik kolm tunnistasid, et naad Orro lomad üks kord seäl kuhja kallal on näinud.
Orro Mart Tambergi käest sai temma lomade pärrast küssitud, kas ta sedda kahjo ka isse omma lomadest tehtud teab ollewad? Agga Mart Tamberg ütles, et temma lomad sedda heina kahju põlle mitte sönud, ja tõi tunnistusseks ette Hans Hiobi se tunnistas, et temma kaks kord wõerad lomad seäl kuhja kallal on näinud, üks kord on seäl 2 härga kuhja kallal sönud ja 2 härga on nattoke maad emal magganud, ja teist kord on ta wõeraid lomi jälle seäl kuhja kallal näinud, mis ta ülle 10ne arwas ollewad.
Peäle sedda tunnistas Hans Hiob et Ludwig Laigar on nende üllemal nimmetud kolme karjapoistele sai rahha lubbanud anda, ööldes: räkige ülles kelle lomad sedda kuhja on sönud, siis ma annan teile saia rahha.
Otsus. On saand moistetud: Mart Tamberg maksab Ludwig Laigaril 10 Ltt heino, karjapoiste tunnistusse järrel, et ta lomad seäl kuhja kallal olnud. (Hans Hiobi tunnistusse järrel on wõõrad lomad sedda suremad kahjo teinud.)

Peäle sedda räkis Mart Tamberg kohto ees, et temma Ludwig Laigariga ilma kohtuta tahtnud leppida ja on Ludwig Laigaril 20 Ltt heino ja 10 Ltt õlgi pakkunud, agga Ludwig polle wasto wõtnud.

Ette tulli Ihhasallo rannastLudwig Laigar ja kaebas Koddaso walla perremehhe Orro Mart Tambergi peäle, et Mart Tambergi lomad temma heina kuhjast 40 Ltt heino, mis tallitajast arwatud, ärrasönud, ja karjatsed, Jaan Sillaots, Eduard Musliin ja Woldemar Rütmann on temmale räkinud, et Orro lomad sedda kahjo on teinud.
Need karjatsed: Jaan Sillaots, Eduard Musliin ja Woldemar Rütmann said kohto ette kutsutud, ja nende lomade pärrast küssitud, mitto kord nad need lomad seäl kuhjo kallal on näinud? Need keik kolm tunnistasid, et naad Orro lomad üks kord seäl kuhja kallal on näinud.
Orro Mart Tambergi käest sai temma lomade pärrast küssitud, kas ta sedda kahjo ka isse omma lomadest tehtud teab ollewad? Agga Mart Tamberg ütles, et temma lomad sedda heina kahju põlle mitte sönud, ja tõi tunnistusseks ette Hans Hiobi se tunnistas, et temma kaks kord wõerad lomad seäl kuhja kallal on näinud, üks kord on seäl 2 härga kuhja kallal sönud ja 2 härga on nattoke maad emal magganud, ja teist kord on ta wõeraid lomi jälle seäl kuhja kallal näinud, mis ta ülle 10ne arwas ollewad.
Peäle sedda tunnistas Hans Hiob et Ludwig Laigar on nende üllemal nimmetud kolme karjapoistele sai rahha lubbanud anda, ööldes: räkige ülles kelle lomad sedda kuhja on sönud, siis ma annan teile saia rahha.
Otsus. On saand moistetud: Mart Tamberg maksab Ludwig Laigaril 10 Ltt heino, karjapoiste tunnistusse järrel, et ta lomad seäl kuhja kallal olnud. (Hans Hiobi tunnistusse järrel on wõõrad lomad sedda suremad kahjo teinud.)

Peäle sedda räkis Mart Tamberg kohto ees, et temma Ludwig Laigariga ilma kohtuta tahtnud leppida ja on Ludwig Laigaril 20 Ltt heino ja 10 Ltt õlgi pakkunud, agga Ludwig polle wasto wõtnud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS