PROTOKOLL

Ambla: Kohtuistungite protokollid (1881-1890)

LeidandmedEAA.2542.2.9
Kaader
47
Daatum19.07.1886
Protokolli number25
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J Freiberg Kohtumees
H Ölbaum Kohtumees
J Korkmann Peakohtumees

Oliwad kohtu korra pärast kohtu majasse kokku tulnud:
Kohtu wanem: J. Korkmann
Kõrwas mees: J. Freiberg
- " - H. Ölbaum

Ette sai wõetud mis minewal kohtu päewal poolele jäi, Aadu Tootsi kaebtus. Oliwad ka uued rohu proowid sealt jälle tootud kus juures tallitaja abimees Jaan Priideman oli olnud nii kui kohus seda nõuas ja Rawa mõisas oliwad kuiwamas olnud need uued rohud.

Et rohu proowid mitte ühte ei lähe, (mis Aadu Toots tõi wasika eest ja uuest ajast lähwad kokku) aga Ottu Mühlbergi rohi ei lähe mitte sellega kokku ja ei ole wana kulu hulgas, selle peale mõistis kohus, et Ottu Mühlberg maksab 2 rubla trahwi walla laekasse selle rohu eest, mis wasika eest metsawaht ja aidamees leitsiwad peab 2 nädala aja sees trahwi ära maksma.

Kohtu wanem: J. Korkmann xxx
Kõrwas mees: J. Freiberg
- " -  H. Ölbaum 
Kirjutaja: K. Wilmansen xxx

täidetud

Oliwad kohtu korra pärast kohtu majasse kokku tulnud:
Kohtu wanem: J. Korkmann
Kõrwas mees: J. Freiberg
- " - H. Ölbaum

Ette sai wõetud mis minewal kohtu päewal poolele jäi, Aadu Tootsi kaebtus. Oliwad ka uued rohu proowid sealt jälle tootud kus juures tallitaja abimees Jaan Priideman oli olnud nii kui kohus seda nõuas ja Rawa mõisas oliwad kuiwamas olnud need uued rohud.

Et rohu proowid mitte ühte ei lähe, (mis Aadu Toots tõi wasika eest ja uuest ajast lähwad kokku) aga Ottu Mühlbergi rohi ei lähe mitte sellega kokku ja ei ole wana kulu hulgas, selle peale mõistis kohus, et Ottu Mühlberg maksab 2 rubla trahwi walla laekasse selle rohu eest, mis wasika eest metsawaht ja aidamees leitsiwad peab 2 nädala aja sees trahwi ära maksma.

Kohtu wanem: J. Korkmann xxx
Kõrwas mees: J. Freiberg
- " -  H. Ölbaum 
Kirjutaja: K. Wilmansen xxx

täidetud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS