PROTOKOLL

Jõelähtme: Rummu ja Kodasoo vallakohtu protokolliraamat (1867-1873)

LeidandmedEAA.2648.1.23
Kaader
21
22
Daatum15.07.1868
Protokolli number22
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Ääremärkus:
Tülli Pridik Rosenbergi wargusse pärrast, mis ta Somelaskme Willem Känno jurest warrastanud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Abram Murrakas Peakohtumees
Jaan Tohher Peakohtumehe abi
Mart Tamberg Peakohtumehe abi

Ette tulli Rummust Somelaskme Willem Känd, ja kaebas, et Pridik Rosenberg olli temma reialt laudilt 2 leiba, kokko 40 lb ärrawarrastanud, ja weel 1 sink sealihha, mis  15 lb raske ja 1 1/2 sinki lamba lihha.
Selsammal päwal olli Willem Känd need leiwad Pridik Rosenbergi jurest leidnud. Agga Pridik Rosenberg olli 1 leib 1/2 sinki lamba lihha ja ka muist sea lihha Janipäwa Laupäwa ösel sallaja taggasi tonud.
Pridik Rosenberg sai ette kutsutud ja küssitud ja ta tunnistas kohto ees, et temma need üllemal nimmetud asjad keik olli warrastanud.
Otsus. On saand moistetud: Pridik Rosenberg maksab Willem Känno kahju, mis 2 Rbl. 45 Kop. wälja teeb, täieste kohhe Willemi kätte, ja wargusse palgaks saab Pridik Rosenberg 15 witsa hopi, mis warsi sai täidetud.

Ette tulli Rummust Somelaskme Willem Känd, ja kaebas, et Pridik Rosenberg olli temma reialt laudilt 2 leiba, kokko 40 lb ärrawarrastanud, ja weel 1 sink sealihha, mis  15 lb raske ja 1 1/2 sinki lamba lihha.
Selsammal päwal olli Willem Känd need leiwad Pridik Rosenbergi jurest leidnud. Agga Pridik Rosenberg olli 1 leib 1/2 sinki lamba lihha ja ka muist sea lihha Janipäwa Laupäwa ösel sallaja taggasi tonud.
Pridik Rosenberg sai ette kutsutud ja küssitud ja ta tunnistas kohto ees, et temma need üllemal nimmetud asjad keik olli warrastanud.
Otsus. On saand moistetud: Pridik Rosenberg maksab Willem Känno kahju, mis 2 Rbl. 45 Kop. wälja teeb, täieste kohhe Willemi kätte, ja wargusse palgaks saab Pridik Rosenberg 15 witsa hopi, mis warsi sai täidetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS