Tunnistuseks Jüri Pilt wabandab, ennast, et minewal kohtu päewal oli naine kodunt ära jaselle pärast ei saanud tulla. Meie Läksime Liiwakule sisse Juhan Mühling küsis mis need mehed tahwad, Jüri Korkman ütles meie tulime kosja ja Juhan Mühling sundis istuma ja selle peale ütles Mihkel Smitt mis piiunid teie olete ja Jüri Korkmann käskis teda edasi süia selle peale käskis Juhan Mühling meid wälja minna aga Jüri Korkmann ütles oma walla mehed lähwad wälja ja wõerad jäewad sisse lähme puhas wälja.
Et Liiwaku peremees Juhan Mühling on seaduse wastu selle läbi eksinud, et ta Jüri Korkmanni tüdruku mitu pühapäewa ööd otsa oma juures on pidanud ilma peremehe lubata, selle eest maksab ta 1 rubla walla laekasse trahwi ja saab ka kinnitud, et edaspidi seda ette ei tule.
II Mihkel SmittRoosnast maksab selle eest 2 rubla Rawa walla laekasse trahwi, et on kohtu wanemat ja tallitaja abimees piiuniks sõimanud kui need Liiwakule sisse läinud. Sest Tallitaja abi peab seal järele waatama, see on Tallitajast 4-5 wersta eemal.
Juhan Mühling kaebtuse mõistis kogus tühjaks mis ta Jüri Korkmanni peale kaebas oma auu pärast. - et seal miski põhja ei olnud.
Kohtu wanema asemel: J. Freiberg xxx
Kõrwas mees: H. Ölbaum xxx
järgi mees: J. Bristol xxx
Kirjutaja: K. Wilmansen xxx
jäeb pooleli
täidetud
Hakenrihtri kohtule wälja antud.
Tunnistuseks Jüri Pilt wabandab, ennast, et minewal kohtu päewal oli naine kodunt ära jaselle pärast ei saanud tulla. Meie Läksime Liiwakule sisse Juhan Mühling küsis mis need mehed tahwad, Jüri Korkman ütles meie tulime kosja ja Juhan Mühling sundis istuma ja selle peale ütles Mihkel Smitt mis piiunid teie olete ja Jüri Korkmann käskis teda edasi süia selle peale käskis Juhan Mühling meid wälja minna aga Jüri Korkmann ütles oma walla mehed lähwad wälja ja wõerad jäewad sisse lähme puhas wälja.
Et Liiwaku peremees Juhan Mühling on seaduse wastu selle läbi eksinud, et ta Jüri Korkmanni tüdruku mitu pühapäewa ööd otsa oma juures on pidanud ilma peremehe lubata, selle eest maksab ta 1 rubla walla laekasse trahwi ja saab ka kinnitud, et edaspidi seda ette ei tule.
II Mihkel SmittRoosnast maksab selle eest 2 rubla Rawa walla laekasse trahwi, et on kohtu wanemat ja tallitaja abimees piiuniks sõimanud kui need Liiwakule sisse läinud. Sest Tallitaja abi peab seal järele waatama, see on Tallitajast 4-5 wersta eemal.
Juhan Mühling kaebtuse mõistis kogus tühjaks mis ta Jüri Korkmanni peale kaebas oma auu pärast. - et seal miski põhja ei olnud.
Kohtu wanema asemel: J. Freiberg xxx
Kõrwas mees: H. Ölbaum xxx
järgi mees: J. Bristol xxx
Kirjutaja: K. Wilmansen xxx
jäeb pooleli
täidetud
Hakenrihtri kohtule wälja antud.
