II
Kohtu ette tuli Jaan EinmetsKrault ja kaebab, et Jaan BristoliMänniku peremehe hobused on tema wilja lõhkunud ja söönud; mina wõtsin kinni ja ütlesin hommiku kui ta järele tuli, et maksad mulle 2 rubla raha kahju tasumiseks. Tema wõttis hobused lahti ja ütles ei mull ole aega, ega rääkinud muud ühti.
Jaan Bristol wabandab ennast ja ütleb, et tema tahtnud mõisa leikama minna ja selle pärast ei ole aega olnud, ja lubas Jaan Einmetsale ühe (1) rubla kahju tasumiseks. Jaan Einmets oli sellega rahul ja nemad leppisid ise ära ilma kohtu mõistmata:
Kohtu wanem: J. Korkmann xxx
Kõrwas mees: J. Freiberg xxx
- " - H. Õlbaum xxx
Kirjutaja: K. Willmansen xxx
II
Kohtu ette tuli Jaan EinmetsKrault ja kaebab, et Jaan BristoliMänniku peremehe hobused on tema wilja lõhkunud ja söönud; mina wõtsin kinni ja ütlesin hommiku kui ta järele tuli, et maksad mulle 2 rubla raha kahju tasumiseks. Tema wõttis hobused lahti ja ütles ei mull ole aega, ega rääkinud muud ühti.
Jaan Bristol wabandab ennast ja ütleb, et tema tahtnud mõisa leikama minna ja selle pärast ei ole aega olnud, ja lubas Jaan Einmetsale ühe (1) rubla kahju tasumiseks. Jaan Einmets oli sellega rahul ja nemad leppisid ise ära ilma kohtu mõistmata:
Kohtu wanem: J. Korkmann xxx
Kõrwas mees: J. Freiberg xxx
- " - H. Õlbaum xxx
Kirjutaja: K. Willmansen xxx
