PROTOKOLL

Ambla: Kohtuistungite protokollid (1881-1890)

LeidandmedEAA.2542.2.9
Kaader
26
Daatum06.10.1884
Protokolli number20
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kaarel Borkwell Peakohtumees
Jaan Kalamäe Kohtumees
Jüri Korkmann Kohtumees

Oliwad kohtu korra pärast kohtu majasse kokku tulnud: 
Kohtu wanem: K. Borkwell
Kõrwas mees: J. Kalamäe 
- " - J. Korkmann  

Kohtu ette tuli Pearu Leppik ja kaebas, et tema wanem wend Jaan Leppik on tema käest 1883 aastal 23. Aprillil raha lainanud 11 Rubla ühe Rubla maksis ta mulle sell samal suvel ära ja 2 Rubla 1884. a. 21 Weebru. aga 8 Rubla on weel mull saada. Pearu Leppik tõendab, et on Rawa mõisas annud.

Kohus kutsus Jaan Leppiku kohtu ette ja küsis miks ta wenna raha ei maksa ära tema ütleb küll enesel olema wennale maksta ja ütleb ka maksta jõuddwad, Aga ei luba sellegi pärast siin kohtus maksta waid Kurisu ma peal, et tema on seal raha wõtnud.

Kohus sundis, et ta 2 nädala aja sees peab selle raha 8 Rubla ära maksma. 

Kohtu wanem: K. Borkwell xxx
Kõrwas mees: J. Kalamäe xxx
- " - J. Korkmann xxx
Kirjutaja: K. Willmansen xxx

täidetud

Oliwad kohtu korra pärast kohtu majasse kokku tulnud: 
Kohtu wanem: K. Borkwell
Kõrwas mees: J. Kalamäe 
- " - J. Korkmann  

Kohtu ette tuli Pearu Leppik ja kaebas, et tema wanem wend Jaan Leppik on tema käest 1883 aastal 23. Aprillil raha lainanud 11 Rubla ühe Rubla maksis ta mulle sell samal suvel ära ja 2 Rubla 1884. a. 21 Weebru. aga 8 Rubla on weel mull saada. Pearu Leppik tõendab, et on Rawa mõisas annud.

Kohus kutsus Jaan Leppiku kohtu ette ja küsis miks ta wenna raha ei maksa ära tema ütleb küll enesel olema wennale maksta ja ütleb ka maksta jõuddwad, Aga ei luba sellegi pärast siin kohtus maksta waid Kurisu ma peal, et tema on seal raha wõtnud.

Kohus sundis, et ta 2 nädala aja sees peab selle raha 8 Rubla ära maksma. 

Kohtu wanem: K. Borkwell xxx
Kõrwas mees: J. Kalamäe xxx
- " - J. Korkmann xxx
Kirjutaja: K. Willmansen xxx

täidetud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS