Ette tulli kaupmees herra J.A.Richter woli piddaja D.Thom ja kaibas et Johann Keel om wõtnu talwel 1879/1880 lina ostmise päle 150 Rbla mida et egga kalu päält saap Johann Keel 1 Rbla kaswu hendäle ostmise eest, ent om enne sedda rahha mida tassa tennü:
| ostetu linnu eest käeraha masnu |
25 Rbl. |
| ostmise eest palka 1 Rbla kaalu eest |
20 Rbl. |
| Johann Keel essi linnu tonu |
56 Rbl. 50 Cop. |
| Summa |
101 Rbl. 50 Cop |
Wõlgu jänu 48 Rbl. 50 Cop.
Herra D.Thom pallep sedda wõlgu jänu rahha 48 Rbl. 50 Kop ilma protsentida õige ruttu wälja massa laske, kaupmeeste ramatu rehknudi perra.
Johann Keel ütles et minol om Richter herraga kaup tettü et 2 Rbla kalu päält sa mina palka, ja selle man om tunnistaja Jakob Kerrä et sida olli leppitü, selle perra om sis 20 Rubla weel sedda ostmise palka sissen nink tõisel süggisel sadis Richter minno wenne male lina seemnid ostma nink mina osti sääl lina seemnid ja massi sest rahhast 18 Rbla käerahhas lina seemnide eest, se saije ka Richter kätte nink linnu weije mina Richterile 65 Rbla eest nink selle rehknudi perrä ole mina sis 2 Rbla weel Richter herräle wõlgu
Otsus:
Tunnistaja Jakob KerräWanast Laizenast tõises kohtupäiwas ette kutsuda.
Pääkohtumees K.Lõhmus [allkiri]
Kohtumees Peter Prants [allkiri]
Kohtumees Jaan Oppar XXX
Kirjotaja J.Jõgewa
Ette tulli kaupmees herra J.A.Richter woli piddaja D.Thom ja kaibas et Johann Keel om wõtnu talwel 1879/1880 lina ostmise päle 150 Rbla mida et egga kalu päält saap Johann Keel 1 Rbla kaswu hendäle ostmise eest, ent om enne sedda rahha mida tassa tennü:
| ostetu linnu eest käeraha masnu |
25 Rbl. |
| ostmise eest palka 1 Rbla kaalu eest |
20 Rbl. |
| Johann Keel essi linnu tonu |
56 Rbl. 50 Cop. |
| Summa |
101 Rbl. 50 Cop |
Wõlgu jänu 48 Rbl. 50 Cop.
Herra D.Thom pallep sedda wõlgu jänu rahha 48 Rbl. 50 Kop ilma protsentida õige ruttu wälja massa laske, kaupmeeste ramatu rehknudi perra.
Johann Keel ütles et minol om Richter herraga kaup tettü et 2 Rbla kalu päält sa mina palka, ja selle man om tunnistaja Jakob Kerrä et sida olli leppitü, selle perra om sis 20 Rubla weel sedda ostmise palka sissen nink tõisel süggisel sadis Richter minno wenne male lina seemnid ostma nink mina osti sääl lina seemnid ja massi sest rahhast 18 Rbla käerahhas lina seemnide eest, se saije ka Richter kätte nink linnu weije mina Richterile 65 Rbla eest nink selle rehknudi perrä ole mina sis 2 Rbla weel Richter herräle wõlgu
Otsus:
Tunnistaja Jakob KerräWanast Laizenast tõises kohtupäiwas ette kutsuda.
Pääkohtumees K.Lõhmus [allkiri]
Kohtumees Peter Prants [allkiri]
Kohtumees Jaan Oppar XXX
Kirjotaja J.Jõgewa
