Rawa metsawaht Aadu Toots tõi kaebtust kohtu ette, et Kuriso mehe Pearu Blumfeldti pojad Heinrich ja Ruudi (karjalapsed) lükanud Rawa metsas 18 poolt sülda puid ümber. Tallitaja abimees H. Tikwa käinud ka metsas seda pahandust ülevaatamas.
Karjalapsed Kurisolt: Aabu Mägi, Mart Reinat ja Hans Trummann ja Jüri Toomann, tunnistavad, et nemad näinud kui Blumfeldti pojad mitu poolt sülda puid ümber lükanud, - aga kui palju nimelt, ei täädwat mitte.
Pearu Blumfeldt kutsuti ette kus ta räägib et tal pole mitte wõimalik olnud lapsi kohtu ette tuua - tunnistanud aga kodu, - et nemad ühe ainu poole sülla ümber lükanud, - teised tunnistawad aga siin rohkem, - ega tema wõiwat oma laste eest seista ega midagi tunnistada. Lubab need 18 poolt sülda puid üles laduda, - ning metsawaht oli seega rahul ja leppisiwad nõnda ära.
Kohtuwanem: K. Borkwell xxx
Kõrwasmees: J. Kalama xxx
- " - J. Korkmann xxx
Kirjutaja: allkiri
Rawa metsawaht Aadu Toots tõi kaebtust kohtu ette, et Kuriso mehe Pearu Blumfeldti pojad Heinrich ja Ruudi (karjalapsed) lükanud Rawa metsas 18 poolt sülda puid ümber. Tallitaja abimees H. Tikwa käinud ka metsas seda pahandust ülevaatamas.
Karjalapsed Kurisolt: Aabu Mägi, Mart Reinat ja Hans Trummann ja Jüri Toomann, tunnistavad, et nemad näinud kui Blumfeldti pojad mitu poolt sülda puid ümber lükanud, - aga kui palju nimelt, ei täädwat mitte.
Pearu Blumfeldt kutsuti ette kus ta räägib et tal pole mitte wõimalik olnud lapsi kohtu ette tuua - tunnistanud aga kodu, - et nemad ühe ainu poole sülla ümber lükanud, - teised tunnistawad aga siin rohkem, - ega tema wõiwat oma laste eest seista ega midagi tunnistada. Lubab need 18 poolt sülda puid üles laduda, - ning metsawaht oli seega rahul ja leppisiwad nõnda ära.
Kohtuwanem: K. Borkwell xxx
Kõrwasmees: J. Kalama xxx
- " - J. Korkmann xxx
Kirjutaja: allkiri
