PROTOKOLL

Alatskivi: Protokolliraamat (15.01.1865-23.12.1870)

LeidandmedEAA.1110.1.3
Kaader
22
Daatum20.08.1865
Protokolli number70
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Kook Peakohtumees
Peter Paap Kohtumees
Thomas Kähr Kohtumees
Mihkel Bringfeld Kohtumees

Soldat Jurri Tellmann astus ette ning kaibas et wennelane Parfei Kalasow selle mõisa kerriko kõrtsi jures, omma joonu pea läbbi tedda ilma asjata on peksnud. Sel samal õhtal kus se tülli ette tulli kaibas Tellman omma hädda mõisawallitsusele, ning et suuremat taplust ärra kaitsta on moisawallitsus nimmetud wennelast seni kui tõise päwani sidduda lasknud.

Parfei Kalasow ütles wälja et temma sel õhtal omma naesega on ridlenud ja Jurri Tellman kutsumatta sinna wahhele tulnud, ja et temma selle asja läbbi on Tellmani kaks kõrda löönud, ning pallus nihästi Koggokonna-kohhust kui ka Tellmani temmale andeks anda, sest ta ollewa wägga joonud ollnud.

Moistetud. Parfei Kalasow peab Jurri Tellmanile 3 rubla trahwui maksma.

peakohtomees: Jakob Kook

kohtomees: Peter Paap

" Thomas Kähr

" Mihkel Bringfeld.

Soldat Jurri Tellmann astus ette ning kaibas et wennelane Parfei Kalasow selle mõisa kerriko kõrtsi jures, omma joonu pea läbbi tedda ilma asjata on peksnud. Sel samal õhtal kus se tülli ette tulli kaibas Tellman omma hädda mõisawallitsusele, ning et suuremat taplust ärra kaitsta on moisawallitsus nimmetud wennelast seni kui tõise päwani sidduda lasknud.

Parfei Kalasow ütles wälja et temma sel õhtal omma naesega on ridlenud ja Jurri Tellman kutsumatta sinna wahhele tulnud, ja et temma selle asja läbbi on Tellmani kaks kõrda löönud, ning pallus nihästi Koggokonna-kohhust kui ka Tellmani temmale andeks anda, sest ta ollewa wägga joonud ollnud.

Moistetud. Parfei Kalasow peab Jurri Tellmanile 3 rubla trahwui maksma.

peakohtomees: Jakob Kook

kohtomees: Peter Paap

" Thomas Kähr

" Mihkel Bringfeld.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS