PROTOKOLL

Kahkva: Protokolliraamatud (1887-1890)

LeidandmedEAA.3369.1.7
Kaader
42
43
Daatum16.02.1888
Protokolli number29
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
K Rämman Peakohtumees
K Kübar Kohtumees
Josep Sults Abikohtumees

Kaebas Rein Oinberg. Mina annin 2 aastad 1) tagasi poeale Wiidole naese ehtete osta 13 rbl.

2) 3 pangi wiina ostmiseks 12 ” 90 k.

3) Päärahas masnud 1 ” 11 -

4) Mõisast kartohwli raha 6 ” 66

5) 5 Mõõtu rükki á 95 kop. 4 ” 75 -

6) 3 ” ” Sahari päew á 80 kop. 2 ” 40

7) 1 ” 6 gr. nissu 2 ” -

8) 3 ” nissu Wõbsus á 1 rbl 2 kop. 3 ” 60.

9) 2 ” keswi á 60 kop.  1 ” 20.

10) 36 wakka kartowlid á 40 kop. 14 ” 40

11) 2 kulimitalo linnu 15 ” ”.

Summa 77 rbl 2k.

Selle waranduse um tema kõik ärapruukinud mina ei mõista maea renti kostki wälja wõtta. Peale selle ei pea tema minnu sugugi essa kombel ülewal nagu latse kohus esa wasta om, waid pessab minnu alati.
Wiido Oinberg and wastust:

1) 13 rbl. olen mina omast era lina rahast saanu mes essa ära oli müünud.

2) 3 pangi wiina eest olen mina peale palme 7 rbl. äramaksnud ja olen Hipski toonud 1 rbl 50 kop eest pera om jäänud küll tasumata.

3 ja 4. om esa minu teenistusest masnud. 7 rbl. 77 kop.

5 ja 6. rükki eest saadud raha 7 rbl. 30 kop. eest olen ostnud 1 kott soola 2 rbl. 1 Tubakut, ratta määre 40 kop. Tuletiku 20 kop. Talgu napsi kullu 1 rbl. 50 kop. 5 raswa 50 kop.

7 ja 8 om minule laada rahas andnud, et mina palka saanud ei ole.

9. oln pastla nahka ostnud ja kartohwli wõtta wiina toonud.

10. Kartohwli rahast oli esa 6 rbl ette ärawõtnud 2 rbl. 5 kop. soola eest, 2 rbl 30 kop olen saapist masnud. ja naisele saapa paale talla 30 kop. hobese rauda 50 kop. naklu 15 kop. lambi õlli 1 rbl. eest.

11. 2 külimitala linna olen rõiwa eest palgas saanud.

Peale selle olen weel 3 süld puid ostnud 3 rbl. Rusnekule puude eest 1 rbl. 50 kop. touse palged 65 kop. 24 kop. rihmu. 1 lamp ostetud 30 kop.

5 rbl. laenas tema minu naese käest mida mina weel mitte tagasi saanud ei ole.

Otsus

29 Februaris ette kutsu Jsak Oinberg, Josep Oinberg, Wiido Juusar.

Kaebas Rein Oinberg. Mina annin 2 aastad 1) tagasi poeale Wiidole naese ehtete osta 13 rbl.

2) 3 pangi wiina ostmiseks 12 ” 90 k.

3) Päärahas masnud 1 ” 11 -

4) Mõisast kartohwli raha 6 ” 66

5) 5 Mõõtu rükki á 95 kop. 4 ” 75 -

6) 3 ” ” Sahari päew á 80 kop. 2 ” 40

7) 1 ” 6 gr. nissu 2 ” -

8) 3 ” nissu Wõbsus á 1 rbl 2 kop. 3 ” 60.

9) 2 ” keswi á 60 kop.  1 ” 20.

10) 36 wakka kartowlid á 40 kop. 14 ” 40

11) 2 kulimitalo linnu 15 ” ”.

Summa 77 rbl 2k.

Selle waranduse um tema kõik ärapruukinud mina ei mõista maea renti kostki wälja wõtta. Peale selle ei pea tema minnu sugugi essa kombel ülewal nagu latse kohus esa wasta om, waid pessab minnu alati.
Wiido Oinberg and wastust:

1) 13 rbl. olen mina omast era lina rahast saanu mes essa ära oli müünud.

2) 3 pangi wiina eest olen mina peale palme 7 rbl. äramaksnud ja olen Hipski toonud 1 rbl 50 kop eest pera om jäänud küll tasumata.

3 ja 4. om esa minu teenistusest masnud. 7 rbl. 77 kop.

5 ja 6. rükki eest saadud raha 7 rbl. 30 kop. eest olen ostnud 1 kott soola 2 rbl. 1 Tubakut, ratta määre 40 kop. Tuletiku 20 kop. Talgu napsi kullu 1 rbl. 50 kop. 5 raswa 50 kop.

7 ja 8 om minule laada rahas andnud, et mina palka saanud ei ole.

9. oln pastla nahka ostnud ja kartohwli wõtta wiina toonud.

10. Kartohwli rahast oli esa 6 rbl ette ärawõtnud 2 rbl. 5 kop. soola eest, 2 rbl 30 kop olen saapist masnud. ja naisele saapa paale talla 30 kop. hobese rauda 50 kop. naklu 15 kop. lambi õlli 1 rbl. eest.

11. 2 külimitala linna olen rõiwa eest palgas saanud.

Peale selle olen weel 3 süld puid ostnud 3 rbl. Rusnekule puude eest 1 rbl. 50 kop. touse palged 65 kop. 24 kop. rihmu. 1 lamp ostetud 30 kop.

5 rbl. laenas tema minu naese käest mida mina weel mitte tagasi saanud ei ole.

Otsus

29 Februaris ette kutsu Jsak Oinberg, Josep Oinberg, Wiido Juusar.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS