PROTOKOLL

Ambla: Kohtuistungite protokollid (1881-1890)

LeidandmedEAA.2542.2.9
Kaader
11
12
Daatum14.08.1882
Protokolli number16
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kalama Peakohtumees
Kaarel Borkwell Kohtumees
Jüri Korkmann Kohtumees

Oliwad kohtukorra pärast kohtu majasse kokku tulnud: 

Kohtuwanem: K. Borkwell

Kõrwasmees: J. Kalama 

- " - J. Korkmann 

Kaebtuse asjus Juhan Mühlingi wastu, mis protokoll N 14 pooleli jäi, kutsuti nüüd tunnistus Mihkel Priidemann kohtu ette. Mihkel tunnistab, et lambad olnud Mühlingi heina maa peal ja Juhan käskinud wanameest: "mine aja lambad heinamaalt wälja ja ana poistele walu, et nad enam seia ei tule." Wanamees läinud ja ajanud lambad õue- kas ta poissa ka taga ajanud, seda olewat ta mitte näinud ega olewat seda ka mitte kuulnud, et Juhan oleks käskinud karjapoissa maha lüüa.

Juhan Mühling wastab aga seepeale, et tema ei olewat mitte käskinud karjapoistele walu anda, weel wähem neid maha lüüa. See olla kõik muidu kiuste kaebtus tema wastu.

Kohus arwas ka need kaebtused J. Mühlingi wastu liig segaseks, ning mõistis neid tühjaks. Kohtu käijad jääwad seega rahule.

Kohtuwanem: K. Borkwell
Kõrwasmehed: Jaan Kalama xxx
- " - Jüri Korkmann xxx

Kirjutaja: allkiri

Oliwad kohtukorra pärast kohtu majasse kokku tulnud: 

Kohtuwanem: K. Borkwell

Kõrwasmees: J. Kalama 

- " - J. Korkmann 

Kaebtuse asjus Juhan Mühlingi wastu, mis protokoll N 14 pooleli jäi, kutsuti nüüd tunnistus Mihkel Priidemann kohtu ette. Mihkel tunnistab, et lambad olnud Mühlingi heina maa peal ja Juhan käskinud wanameest: "mine aja lambad heinamaalt wälja ja ana poistele walu, et nad enam seia ei tule." Wanamees läinud ja ajanud lambad õue- kas ta poissa ka taga ajanud, seda olewat ta mitte näinud ega olewat seda ka mitte kuulnud, et Juhan oleks käskinud karjapoissa maha lüüa.

Juhan Mühling wastab aga seepeale, et tema ei olewat mitte käskinud karjapoistele walu anda, weel wähem neid maha lüüa. See olla kõik muidu kiuste kaebtus tema wastu.

Kohus arwas ka need kaebtused J. Mühlingi wastu liig segaseks, ning mõistis neid tühjaks. Kohtu käijad jääwad seega rahule.

Kohtuwanem: K. Borkwell
Kõrwasmehed: Jaan Kalama xxx
- " - Jüri Korkmann xxx

Kirjutaja: allkiri


TAGASI KUVA MÄRGENDUS