PROTOKOLL
Juuru: Hõreda ja Pae vallakohtu protokolliraamat (1866-1877)
| Leidandmed | EAA.2626.1.25 |
|---|---|
| Kaader |  2  3 |
| Daatum | 04.09.1867 |
| Protokolli number | 7 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Pridik | Suits | Peakohtumees | |
| Jurrij | Leinberg | Kohtumees | |
| Ado | Mielen | Kohtumees | |
Moisa wallitsus kaibas Mats Koppelmanni ülle et temma moisa metsast ilma lubbata palju roika puid on raidunud ja uks suurtük moisa metsa aisaga on seise kruntinud. Koggokonna kohto poolest sai se siis üllewadatud ja moistetud: Mats Koppelmann maksab 1 rubl 50 kop hobbedad trhwi maggasi laikase ja peab see liig tehtud aed mahha wöttma.
Moisa wallitsus kaibas Mats Koppelmanni ülle et temma moisa metsast ilma lubbata palju roika puid on raidunud ja uks suurtük moisa metsa aisaga on seise kruntinud. Koggokonna kohto poolest sai se siis üllewadatud ja moistetud: Mats Koppelmann maksab 1 rubl 50 kop hobbedad trhwi maggasi laikase ja peab see liig tehtud aed mahha wöttma.