PROTOKOLL

Jõelähtme: Rummu ja Kodasoo vallakohtu protokolliraamat (1867-1873)

LeidandmedEAA.2648.1.23
Kaader
13
14
Daatum12.02.1868
Protokolli number4
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Ääremärkus:

Selle wargusse eest, mis Karel Leppik Koddasust, ja Mart Mänd Annialt Rummo rehhest wilja põhkude seest massinaga tuland ja Hawakanno kõrtso köki winud, said mõllemad witsa trahwi. Karel 30 ja Mart 20 hopi.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Abram Murrakas Peakohtumees
Jaan Tohher Peakohtumehe abi
Mart Tambörg Peakohtumehe abi

Ette tulnud Koddaso junkur J. Ehnbaum ja kaebas moisa sullaste Karel Leppiko ja Mart Männi peäle, et need Rummo rehhest hagganatte seest üks wak rukkit on wälja talanud ja Hawakanno kõrtso köki winud, mis seält kottiga tükkis jälle saand ärrawarrastud.

Ja teine kord on sesamma Karel Leppik seält sammast rehhest omma kue sees Mart Männiga seltsis, 1 tsetwerik 3 garn. rukkit Rummo karjaneda winud.
Tunnistusseks tulli ette, selle essimisse wargusse peäle, RummustTõnno Lamm, kes teädis räkida, et Karel need rukkit omma leiwakottiga Hawakanno kõrtso köki winud, mis seält jälle warrastud sanud, ja siis temma peäle arwatud. Ja selle teise wargusse ülle, mis Karel ja Mart kuega karjaaeda tonud, andis tunnistust Rummo karjane Mart Rüngas, et temma sedda wilja on näinud, ja Karel olla isse temma wasto kiitnud, et naad massinaga olla tulanud.
Otsus. On saand moistetud: Karel Leppik saab omma kahhekortse wargusse eest 30 witsa hopi ja Mart Mänd saab 15 hopi. Se sai neile ette loetud ja warsi täidetud. Mart Mänd sai wasto hakkamisse eest 5 hopi jure. Essite prukis ta omma suud warte ja pärrast panni ta jookso; agga ta sai taggasi todud ja trahwitud 20 hobiga.

Ette tulnud Koddaso junkur J. Ehnbaum ja kaebas moisa sullaste Karel Leppiko ja Mart Männi peäle, et need Rummo rehhest hagganatte seest üks wak rukkit on wälja talanud ja Hawakanno kõrtso köki winud, mis seält kottiga tükkis jälle saand ärrawarrastud.

Ja teine kord on sesamma Karel Leppik seält sammast rehhest omma kue sees Mart Männiga seltsis, 1 tsetwerik 3 garn. rukkit Rummo karjaneda winud.
Tunnistusseks tulli ette, selle essimisse wargusse peäle, RummustTõnno Lamm, kes teädis räkida, et Karel need rukkit omma leiwakottiga Hawakanno kõrtso köki winud, mis seält jälle warrastud sanud, ja siis temma peäle arwatud. Ja selle teise wargusse ülle, mis Karel ja Mart kuega karjaaeda tonud, andis tunnistust Rummo karjane Mart Rüngas, et temma sedda wilja on näinud, ja Karel olla isse temma wasto kiitnud, et naad massinaga olla tulanud.
Otsus. On saand moistetud: Karel Leppik saab omma kahhekortse wargusse eest 30 witsa hopi ja Mart Mänd saab 15 hopi. Se sai neile ette loetud ja warsi täidetud. Mart Mänd sai wasto hakkamisse eest 5 hopi jure. Essite prukis ta omma suud warte ja pärrast panni ta jookso; agga ta sai taggasi todud ja trahwitud 20 hobiga.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS