PROTOKOLL

Kose-Uuemõisa: Uuemõisa vallakohtu protokolliraamat (1869-1873)

LeidandmedEAA.2747.1.3
Kaader
8
Daatum19.05.1869
Protokolli number20
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Märkused

Viitab 1869 aasta nr 18 protokollile.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Eldermann Peakohtumees
Jaan Rosenbaum Kohtumees
Jaan Jaansohn Kohtumees
Friedrich Schotter Kirjutaja

Uemoisast. Wata Prot. No. 18 1869 Aast. Se lehm sai sel 6mal Mai ärratappetud; seal jures ollid Tehwe perremees Hans Teppan,Rautseppa perremees Jürri Eldermann, Abrami perremees Johan Jürgensohn, Pauna perrenaene Ewa Jürgensohn (selle kaebatawa poisi emma) ja wabbatmees Jaan Remmelgas, kes tapmas olli;

Nemmad keik tunnistawad et se lehm mitte ei olle többine olnud leitud, agga nelli küljekonti selgroo jurest katki lödud; Rautseppa perremees arwab et need näitawad just kui ühhe roikaga katki lödud ollewad, sest et se aed körge olli ja lehm senna peale maoli jäi, siis temma aia pealt wöttis, ja temma kääs olli, lehmale möda külge lönud, mis peale se lehm wallaga ülles kargas ja emale ei sanud kui 18 sammo, senna mahhakukkus, ja mitte ennam ülles ei tõusnud; et agga kedagit sedda ei olle nägegmas olnud, ja Tönno Jurgensohn issi salgas, siis ei woi sedda töeste mitte öölda.

Anne Jürgensohn arwab omma lehma 18 Rub. höb. wäärt ja Tehwe perremees Hans Teppan ja Abrami perremees Johan Jürgensohn kinnitawad sedda.

Kohhus püdis neid leppitada nendawisi: Et Pauna perremees Jürri Jürgensohn aitaks sedda kahjo, mis wistist temma poia Tönno läbbi on tulnud, kanda, ja pole sest lehma hinnast maksaks Ann Jürgensohnile.

Pauna perremees ei tahha ühtigid maksta, sest et sedda kegi ei wöi tunnistada et temma poeg on sedda lehma wiggaseks lönud.

Et se kaebdus omma hinna polest ülle koggukonna kohtu woimusse on, ses mingisuggust otsust tehja, siis lähheb se surema kohtusse.

Kohtumees XXX Jürri Eldermann

Körwasmehhed XXX Jaan Rosenbaum

" XXX Jaan Jaansohn

Kohtu kirjotaja Friedrich Schotter

Uemoisast. Wata Prot. No. 18 1869 Aast. Se lehm sai sel 6mal Mai ärratappetud; seal jures ollid Tehwe perremees Hans Teppan,Rautseppa perremees Jürri Eldermann, Abrami perremees Johan Jürgensohn, Pauna perrenaene Ewa Jürgensohn (selle kaebatawa poisi emma) ja wabbatmees Jaan Remmelgas, kes tapmas olli;

Nemmad keik tunnistawad et se lehm mitte ei olle többine olnud leitud, agga nelli küljekonti selgroo jurest katki lödud; Rautseppa perremees arwab et need näitawad just kui ühhe roikaga katki lödud ollewad, sest et se aed körge olli ja lehm senna peale maoli jäi, siis temma aia pealt wöttis, ja temma kääs olli, lehmale möda külge lönud, mis peale se lehm wallaga ülles kargas ja emale ei sanud kui 18 sammo, senna mahhakukkus, ja mitte ennam ülles ei tõusnud; et agga kedagit sedda ei olle nägegmas olnud, ja Tönno Jurgensohn issi salgas, siis ei woi sedda töeste mitte öölda.

Anne Jürgensohn arwab omma lehma 18 Rub. höb. wäärt ja Tehwe perremees Hans Teppan ja Abrami perremees Johan Jürgensohn kinnitawad sedda.

Kohhus püdis neid leppitada nendawisi: Et Pauna perremees Jürri Jürgensohn aitaks sedda kahjo, mis wistist temma poia Tönno läbbi on tulnud, kanda, ja pole sest lehma hinnast maksaks Ann Jürgensohnile.

Pauna perremees ei tahha ühtigid maksta, sest et sedda kegi ei wöi tunnistada et temma poeg on sedda lehma wiggaseks lönud.

Et se kaebdus omma hinna polest ülle koggukonna kohtu woimusse on, ses mingisuggust otsust tehja, siis lähheb se surema kohtusse.

Kohtumees XXX Jürri Eldermann

Körwasmehhed XXX Jaan Rosenbaum

" XXX Jaan Jaansohn

Kohtu kirjotaja Friedrich Schotter


TAGASI KUVA MÄRGENDUS