PROTOKOLL

Jõelähtme: Rummu ja Kodasoo vallakohtu protokolliraamat (1867-1873)

LeidandmedEAA.2648.1.23
Kaader
6
Daatum22.05.1867
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Abram Murrakas Peakohtumees
Jaan Tohher Peakohtumehe abi
Mart Tambörg Peakohtumehe abi

Jaan Kaddakas ja Anno Umann on koggokonna kohto ette tunnistanud, et nemmad mõllemad on näinud, kui Jürri Mäggi nende warrastud pudega, mis moisa metsawaht moisa metsast on kaddunud leidnud, metsast on tulnud ja Rünka maiast möda läinud.

Jürri Mäggi ütleb kül need puud ommal heinama peält tonud ollewad; Agga Jaan Kaddakas ütleb, et Jürri Mäggi omma heinama peäle kaggonist polle sanud, egga need puud seält polle tonud, waid moisa metsast.

Et nüüd Jürri Mäggi polle mitte woind need üllemal nimme tunnistussed tühjaks tehja on temma nende pude wargaks saand arwatud ja selle wargusse eest temmale 20 witsa hopi trahwi moistetud.

Et Jaan Kaddakas koggokonna kohto kutsumist ei mikski polle pannud, egga kässo järree kohto ette tunnismehheks tulnud, on temmale selle wasto pannemisse eest saand trahwi moistetud: 50 koppik walla laeka.

Agga et sesamma Jaan Kaddakas kohto laua ees on sure suga olnd egga sedda üllemal nimmetud trahwi ei lubbanud maksta, on temmale selle eest 15 witsu hopi trahwi jure moistetud.

Jaan Kaddakas ja Anno Umann on koggokonna kohto ette tunnistanud, et nemmad mõllemad on näinud, kui Jürri Mäggi nende warrastud pudega, mis moisa metsawaht moisa metsast on kaddunud leidnud, metsast on tulnud ja Rünka maiast möda läinud.

Jürri Mäggi ütleb kül need puud ommal heinama peält tonud ollewad; Agga Jaan Kaddakas ütleb, et Jürri Mäggi omma heinama peäle kaggonist polle sanud, egga need puud seält polle tonud, waid moisa metsast.

Et nüüd Jürri Mäggi polle mitte woind need üllemal nimme tunnistussed tühjaks tehja on temma nende pude wargaks saand arwatud ja selle wargusse eest temmale 20 witsa hopi trahwi moistetud.

Et Jaan Kaddakas koggokonna kohto kutsumist ei mikski polle pannud, egga kässo järree kohto ette tunnismehheks tulnud, on temmale selle wasto pannemisse eest saand trahwi moistetud: 50 koppik walla laeka.

Agga et sesamma Jaan Kaddakas kohto laua ees on sure suga olnd egga sedda üllemal nimmetud trahwi ei lubbanud maksta, on temmale selle eest 15 witsu hopi trahwi jure moistetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS