PROTOKOLL

Ambla: Kohtuistungite protokollid (1888-1890)

LeidandmedEAA.2542.2.12
Kaader
14
15
Daatum18.02.1889
Protokolli number4
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
K Böttcher Peakohtumees
J Seppmann Kohtumees
H Peips Kohtumees

Jootma-Räsna kogukonna kohus. Kohtu korra pärast oliwad kokku tulnud: Kohtuwanem K. Böttcher kõrvamehed: J. Seppmann ja H. Peips.

Kohtu ette kaebas Aabram BlumfeldtJootmalt järgmised inimesed, kelledelt tema ütles saada olewat wõlgasid:

I

1. Kensa perem. Juhan Katschi käest 1882 aast. tehtud karduli wõtmise pääwa eest 35 kopikat mida tema naine teinud.

2. 1886 a. on Juhan Katsch temaga kardulid wahetama, temal olnud punased ja Juhan walged, saada jäänd 11 Tsetwerikut, mille ette selle aegse hinna järele 2 rubla 20 kopikat nõuab.

3. Jootnud Juhan tema poja Jüri kes tema juures teenistuses oli, purje, wõtnud tema hobuse pannud Kurumõisa paemurrust kiwi koorma peale, mille ette nõuab Juhani käest 1 rubla.

4. Wana heinamaa aeda on Juhan 1882 a. ärawiind 30 sülda talukohtade wahetuse ajal, tema ei ole kusagilt wana aeda saand, sest teised wiind omad asjad ära. Kui Juhaniga selle pärast rääkind luband Juhan temale 3 koormat roikaid tuua, aga ei ole toond; nõuab 3 Rubla.

1. Juhan Katsch tuli ette ja ütles et tema naine on ka Aabramil kaks pääwa olnud kaera lõikamas ja nõuab 2 pääwa ette 80 kopikat et aga Aabrami naine temal kardulid wõtnud, on selle peale jäänud et tema sulane on Uudeküla metsas hobusega käind Aabramile lattisid toomas, jalapääw jäänd jalapääwa ette, aga hobuse pääwa ette nõuab Aabrami käest 1 Rubla 20 kopikat.

2. Et Juhan tema pojaga ja hobusega Kuru paemurrust kiwi koorma peale pani kui Roosna mõisast kardulid wiimast pärast lõunat koju tuliwad ja mitte Jürist purje ei ole jootnud, pealegi ei ole seda maad 7 wersta nõnda kui Aabram ütleb, waid 5 wersta ja lubab koorma ette 50 kopikat.

3. Karduli wahetamise kohta ütles Juhan et tema on need 29 Tsetwerikut kõik Aabramile kewadel ära tasunud. Aabram ütleb et ei ole mitte. Et aga see asi nende wahel segane oli, lubas Juhan seda tasuda rahaga nõnda kui Aabram nõuab 2 Rubla 20 kopikat.

4. Aja kohta tunnistas Juhan et tema on selle aja edasi tõstnud sellepärast et heinamaast on karjamaa sisse jäänud ja ei luba mitte roigaste ette Aabramile 3 Rubla maksta sest mõisa Härra on luba annud nõnda selle ajaga teha.

5. Kaebas Juhan, kui kooliwanem et temal on Aabrami laste kooli trahwi raha 2 Rubla 5 kopikat makstud omast käest, mida Aabram kui laste isa peab wälja maksma. - Aabram ei luba koguniste mitte maksta, need ei olla tema lapsed, vaid Jüri maksku, et nad tema juures olla teenistuses. Jüri ütleb et tema ei tohtida lapsi käskida ega keelda siis hakata isa kohe sõimama ja mürama, mis temal asja lastega olla, siis ei wõi tema ka nende eest trahwi raha maksta, see on isa asi, ehk mis teenijad need lapsed on, Jaan 13 aastane ja Miina 10 aastane sell korral.

Kohtu otsus: Juhan Katsch peab Aabram Blumfeldtile järgmiselt maksma:

Karduli wõtmise pääwa ette  Rbl 35 kop
11 Tsetweriku karduliste ette 2 20
Kiwi koorma toomise ette 50
Summa 3 Rbl

05 kop

Aabram Blumfeldt peab Juhan Katschile järgmiselt maksma:

1 hobuse pääwa ette Uudekülast lattisid toom. 1 Rbl 20 kop
2 kaera lõikuse pääwa ette a 40 kop päiw 80
Aabrami laste kooli trahwi raha 2 05
4 Rbl 05 kop

Juhan Katschi rehnung 3 Rbl 05 kop. Seega peab AabramJuhanile maksma: 1 Rbl 00 kop.

Aedade asi on mõisa Härra lubatud ja walla kohus ei wõi midagi selles mõista, sest et Aabram enam selle koha peremees ei ole.

Kohtuwanem: Kustas Böttcher xxx

Korwamehed: Joosep Seppmann xxx Hans Peips

Jootma-Räsna kogukonna kohus. Kohtu korra pärast oliwad kokku tulnud: Kohtuwanem K. Böttcher kõrvamehed: J. Seppmann ja H. Peips.

Kohtu ette kaebas Aabram BlumfeldtJootmalt järgmised inimesed, kelledelt tema ütles saada olewat wõlgasid:

I

1. Kensa perem. Juhan Katschi käest 1882 aast. tehtud karduli wõtmise pääwa eest 35 kopikat mida tema naine teinud.

2. 1886 a. on Juhan Katsch temaga kardulid wahetama, temal olnud punased ja Juhan walged, saada jäänd 11 Tsetwerikut, mille ette selle aegse hinna järele 2 rubla 20 kopikat nõuab.

3. Jootnud Juhan tema poja Jüri kes tema juures teenistuses oli, purje, wõtnud tema hobuse pannud Kurumõisa paemurrust kiwi koorma peale, mille ette nõuab Juhani käest 1 rubla.

4. Wana heinamaa aeda on Juhan 1882 a. ärawiind 30 sülda talukohtade wahetuse ajal, tema ei ole kusagilt wana aeda saand, sest teised wiind omad asjad ära. Kui Juhaniga selle pärast rääkind luband Juhan temale 3 koormat roikaid tuua, aga ei ole toond; nõuab 3 Rubla.

1. Juhan Katsch tuli ette ja ütles et tema naine on ka Aabramil kaks pääwa olnud kaera lõikamas ja nõuab 2 pääwa ette 80 kopikat et aga Aabrami naine temal kardulid wõtnud, on selle peale jäänud et tema sulane on Uudeküla metsas hobusega käind Aabramile lattisid toomas, jalapääw jäänd jalapääwa ette, aga hobuse pääwa ette nõuab Aabrami käest 1 Rubla 20 kopikat.

2. Et Juhan tema pojaga ja hobusega Kuru paemurrust kiwi koorma peale pani kui Roosna mõisast kardulid wiimast pärast lõunat koju tuliwad ja mitte Jürist purje ei ole jootnud, pealegi ei ole seda maad 7 wersta nõnda kui Aabram ütleb, waid 5 wersta ja lubab koorma ette 50 kopikat.

3. Karduli wahetamise kohta ütles Juhan et tema on need 29 Tsetwerikut kõik Aabramile kewadel ära tasunud. Aabram ütleb et ei ole mitte. Et aga see asi nende wahel segane oli, lubas Juhan seda tasuda rahaga nõnda kui Aabram nõuab 2 Rubla 20 kopikat.

4. Aja kohta tunnistas Juhan et tema on selle aja edasi tõstnud sellepärast et heinamaast on karjamaa sisse jäänud ja ei luba mitte roigaste ette Aabramile 3 Rubla maksta sest mõisa Härra on luba annud nõnda selle ajaga teha.

5. Kaebas Juhan, kui kooliwanem et temal on Aabrami laste kooli trahwi raha 2 Rubla 5 kopikat makstud omast käest, mida Aabram kui laste isa peab wälja maksma. - Aabram ei luba koguniste mitte maksta, need ei olla tema lapsed, vaid Jüri maksku, et nad tema juures olla teenistuses. Jüri ütleb et tema ei tohtida lapsi käskida ega keelda siis hakata isa kohe sõimama ja mürama, mis temal asja lastega olla, siis ei wõi tema ka nende eest trahwi raha maksta, see on isa asi, ehk mis teenijad need lapsed on, Jaan 13 aastane ja Miina 10 aastane sell korral.

Kohtu otsus: Juhan Katsch peab Aabram Blumfeldtile järgmiselt maksma:

Karduli wõtmise pääwa ette  Rbl 35 kop
11 Tsetweriku karduliste ette 2 20
Kiwi koorma toomise ette 50
Summa 3 Rbl

05 kop

Aabram Blumfeldt peab Juhan Katschile järgmiselt maksma:

1 hobuse pääwa ette Uudekülast lattisid toom. 1 Rbl 20 kop
2 kaera lõikuse pääwa ette a 40 kop päiw 80
Aabrami laste kooli trahwi raha 2 05
4 Rbl 05 kop

Juhan Katschi rehnung 3 Rbl 05 kop. Seega peab AabramJuhanile maksma: 1 Rbl 00 kop.

Aedade asi on mõisa Härra lubatud ja walla kohus ei wõi midagi selles mõista, sest et Aabram enam selle koha peremees ei ole.

Kohtuwanem: Kustas Böttcher xxx

Korwamehed: Joosep Seppmann xxx Hans Peips


TAGASI KUVA MÄRGENDUS