PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1856-1891)

LeidandmedEAA.3400.1.1
Kaader
5
Daatum18.02.1860
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

1. Simmuli Jakobi naisel om 50 Kop trahwi rahha moistetu massa se eest et temmä kutsumisse perrä es olle tulnu kohto ette.

2. Kutsuti täembä näddäli perräst jälle Simmoli Jakob omma naisega kohto ette.

3. Jakob Simmolowil hendäle om täembä Oppetaja tulles üttelto et temmä Jürri päiw aastaja perräst majast wäljä lähhäb.

4. Parri Jaan Punni Kotli ommawa kutsutu tullevas neljäpäiväl ölle müümise perräst koggokunna kohto ette.

Räpinä kirriko moisan sel 18sel Febr 1860

Pä kohtomees Otto Rauba 

Maggasi wöölmündri Josep Häidesk 

1. Simmuli Jakobi naisel om 50 Kop trahwi rahha moistetu massa se eest et temmä kutsumisse perrä es olle tulnu kohto ette.

2. Kutsuti täembä näddäli perräst jälle Simmoli Jakob omma naisega kohto ette.

3. Jakob Simmolowil hendäle om täembä Oppetaja tulles üttelto et temmä Jürri päiw aastaja perräst majast wäljä lähhäb.

4. Parri Jaan Punni Kotli ommawa kutsutu tullevas neljäpäiväl ölle müümise perräst koggokunna kohto ette.

Räpinä kirriko moisan sel 18sel Febr 1860

Pä kohtomees Otto Rauba 

Maggasi wöölmündri Josep Häidesk 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS