PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1856-1891)

LeidandmedEAA.3400.1.1
Kaader
4
Daatum23.03.1859
Protokolli teema5. Kahjutasu; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kotli Punnisson Peakohtumees
Otto Rauba Kohtumees
Jakob Simmulow Vöörmünder

Mötsa wargusse perräst om trahwitus sen 12ma witsa lögigä Parma Hiobi sullane ja Hindrik Häide Jani sullane Herki nink möisa sullane Jaan ke se eest et temmä teotusse nink laimamisse sanna suust om väljä ajanu se pühhä päiväl karja om ilma tallitamatta jättä nink omma tallitusse es tahha tallitada.

Rahha trahwvi om panto ja mis peab se 30nel Marzi kuu päiväl möisahe ollema ärrä maaseto Konsa Karlil 1. rubla höbbedat se eest et temmä ülle piri ilma lubbata puid om raijgonu, nink mötsa wahhi Josepil se eest et temmä perrä es olle kaino ja mötsa puud mötsast om ärrä laskno warrastada om 3 rubla rahha trahwi panto massa. 

Mötsa wargusse perräst om trahwitus sen 12ma witsa lögigä Parma Hiobi sullane ja Hindrik Häide Jani sullane Herki nink möisa sullane Jaan ke se eest et temmä teotusse nink laimamisse sanna suust om väljä ajanu se pühhä päiväl karja om ilma tallitamatta jättä nink omma tallitusse es tahha tallitada.

Rahha trahwvi om panto ja mis peab se 30nel Marzi kuu päiväl möisahe ollema ärrä maaseto Konsa Karlil 1. rubla höbbedat se eest et temmä ülle piri ilma lubbata puid om raijgonu, nink mötsa wahhi Josepil se eest et temmä perrä es olle kaino ja mötsa puud mötsast om ärrä laskno warrastada om 3 rubla rahha trahwi panto massa. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS