PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1856-1891)

LeidandmedEAA.3400.1.1
Kaader
3
Daatum16.03.1859
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kotli Pannisson Peakohtumees
Jakob Simmulow Vöörmünder
Otto Rauba Kohtumees

Kunna Saksa Jani sullane Peter Raudman tunnistajas om nimmetedo Hiobi n Konsa Karli kaibusse man nink 16nel Märzi kuu päiväl piddi kohto een ollema kutsumisse perrä nink et Saksa Jaan issi omma tahtmisse perrä om Peter Raudmani taggasi jätnu, sis se ülle om nüüd temmäle koggokunna kohto poolt trahwi möisteto 50 Cop ja se trahwi rahha peäb 23täl Märzi kuu päiwäl koggokunna kohto kätte ärrä ollema masseto.

Se samma asja pärräst om weel 23mas Märzi kuu päiwäs kohto manno kutsutu Saksa Jaani sullane Peter Raudnask Hiob Parman nink Karli Konsa.

23ma Märzi kuu päiwäs om ka kohto ette kutsutu mötsa wargusse perräst Hiob Parman n temmä sullane Hindrik Parman Häide Jaan nink sullane Horka nink ka mötsa waht Josep.

Kunna Saksa Jani sullane Peter Raudman tunnistajas om nimmetedo Hiobi n Konsa Karli kaibusse man nink 16nel Märzi kuu päiväl piddi kohto een ollema kutsumisse perrä nink et Saksa Jaan issi omma tahtmisse perrä om Peter Raudmani taggasi jätnu, sis se ülle om nüüd temmäle koggokunna kohto poolt trahwi möisteto 50 Cop ja se trahwi rahha peäb 23täl Märzi kuu päiwäl koggokunna kohto kätte ärrä ollema masseto.

Se samma asja pärräst om weel 23mas Märzi kuu päiwäs kohto manno kutsutu Saksa Jaani sullane Peter Raudnask Hiob Parman nink Karli Konsa.

23ma Märzi kuu päiwäs om ka kohto ette kutsutu mötsa wargusse perräst Hiob Parman n temmä sullane Hindrik Parman Häide Jaan nink sullane Horka nink ka mötsa waht Josep.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS